点评:El Palacio Libertad "Domingo F. Sarmiento", anteriormente llamado "Centro Cultural Kirchner" o "CCK" es, como toda Ciudad de Buenos Aires, un lugar que se disfruta a solas. Más allá de la belleza imponente del predio en su totalidad, antiguo Palacio del Correo Postal, los espectáculos, todos gratuitos tanto para locales como turistas, son de eximia calidad, tanto argentina como extranjera. Acceder a las entradas para los conciertos en el Auditorio Nacional (o "La Ballena", debido a su forma) es inmediato, se pueden conseguir en la recepción minutos antes del comienzo sin presentar documentación alguna, aunque los espectáculos de artistas populares (como Charly García, tributos a Spinetta, etc.) suelen acabarse horas antes. Los conciertos en la Sala Argentina requieren de retiro de entradas y una fila que debe hacerse con anticipación ya que los cupos son muy limitados, no así en el Auditorio Nacional cuya capacidad es inmensa, la cual consta de 4 pisos que simulan el interior de una ballena franca austral (Eubalaena Australis); dependiendo del horario de llegada, se recibe en un piso u otro (recomiendo encarecidamente la planta baja o bien el segundo piso al medio). Las opciones principales son música clásica, tango y folklore argentino, luego rock, y todos los demás géneros, tanto autóctonos como del mundo. El edifico cuenta, además, con varios pisos de obras de arte contemporáneo, y una cúpula vidriada con una vista majestuosa de la ciudad. Se puede agregar a la visita, a pocas cuadras de allí, sin reservas, el Museo Casa Rosada (originalmente llamado "Museo del Bicentenario"), el Cabildo, la Catedral Metropolitana, con reservas, el Congreso, la Casa Rosada, y arancelado, el Palacio Barolo y el Obelisco, ambos con miradores de gran altura.
翻译:多明戈·F·萨米恩托宫(Domingo F. Sarmiento Palace),前身为基什内尔文化中心(Kirchner Cultural Centre,简称CCK),如同布宜诺斯艾利斯的其他景点一样,最适合独自一人静静欣赏。除了这座前邮政宫建筑群本身的宏伟壮丽之外,这里举办的演出也堪称一流,所有演出均免费向当地居民和游客开放,汇聚了阿根廷和国际艺术家。国家礼堂(因其外形酷似鲸鱼而被昵称为“鲸鱼”)的音乐会门票无需任何凭证,可在演出开始前几分钟在接待处轻松购买。不过,热门艺术家(例如查理·加西亚、斯皮内塔致敬演出等)的演出门票往往提前数小时售罄。阿根廷音乐厅(Sala Argentina)的音乐会则需要门票,并且由于座位有限,必须提前排队。而国家礼堂则不然,它拥有巨大的容量,共四层,其设计灵感源自南露脊鲸(Eubalaena australis)的体内结构。根据您的抵达时间,您将在不同的楼层受到接待(我强烈推荐一楼或二楼中间层)。主要演出曲目包括古典音乐、探戈和阿根廷民歌,其次是摇滚乐以及其他各种类型的音乐,涵盖本地和国际音乐。这座建筑还设有几层当代艺术展厅和一个玻璃穹顶,可饱览城市壮丽景色。您还可以前往附近的几个街区,无需预约即可参观玫瑰宫博物馆(原名“二百周年纪念博物馆”)、市政厅和大都会教堂;预约参观国会大厦和玫瑰宫;付费参观巴罗洛宫和方尖碑,这两处景点都拥有绝佳的观景点。