点评:I visited Javea GC recently in order to use their excellent practice facilities.
I found the staff and members very welcoming considering I was a visitor, not a member. Unusually, this club is owned by its members via shares in the club.
There are certain practice areas which are prohibited to visitors, and that is understandable given that members should have some exclusivity and privileges due to their financial investment in the club.
There is a general desire on the part of members to learn and improve their game, I noticed. It is not one of those clubs filled with boozy corporate overweight men simply whizzing around in golf carts, hacking at the golf ball and laughing at their own jokes. There is a diverse range of members in respect of gender, age, and nationality.
It feels like a serious yet sociable club. And the setting, with views to the Montgo, is beautiful.
The practise facilities are in wonderful shape, and I imagine the course is well maintained also, though I have yet to play it.
So, well done Javea Golf Club - and thank you for your hospitality. I hope to re-visit and play a round.
Hasta la proxima…
翻译:我最近去了哈维亚高尔夫俱乐部 (Javea GC),想体验一下他们一流的练习设施。
考虑到我仅仅是访客而非会员,这里的员工和会员们都非常热情友好。不同寻常的是,这家俱乐部是由会员通过股份形式拥有的。
有些练习区禁止访客进入,考虑到会员对俱乐部的投入,理应享有一定的专属权和特权,这也可以理解。
我注意到,会员们普遍渴望学习和提高球技。这里可不是那种挤满了醉醺醺的胖乎乎的上班族,开着高尔夫球车四处飞驰,挥舞着高尔夫球,一边自嘲一边哈哈大笑的俱乐部。这里的会员在性别、年龄和国籍方面都非常多元化。
这里给人的感觉是一个严肃而又热情好客的俱乐部。而且,这里环境优美,可以欣赏到蒙特戈山脉的景色。
练习设施状况极佳,球场维护得也很好,虽然我还没打过。
所以,哈维亚高尔夫俱乐部,干得好!感谢你们的热情款待。我希望有机会再来打一轮。
Hasta la proxima……