点评:This is a worthwhile visit, but it's a shame that safety is such a factor. We would have enjoyed this so much more if we could safely hike up and down the hill ourselves.
On a sunny day, we decided to 'piggy-back' hike up with a couple of high schoolers, with the idea of 'safety in numbers.' But the high schoolers made it to their destination one quarter of the way up, so we were without anyone at that point. So we asked them if it is safe for us to continue up, and they said no. This is consistent with what the local police told as there, the various reviews here, and some bad stories we heard from other travelers while there.
We ended up hailing a cab the rest of the way up (which I'm reading we are also not supposed to do). On the way down, we took a city bus, which worked well for us.
Again, worthwhile place to visit. It's just too bad that safety is a concern here, and many other places in Quito.
翻译:这是一个值得一游的地方,但遗憾的是,安全是一个如此重要的因素。如果我们能自己安全地徒步上下山,我们会更享受这一点。
在一个阳光明媚的日子,我们决定和几个高中生一起“背负”徒步旅行,本着“人多势众”的理念。但是高中生在四分之一的路程中到达了目的地,所以我们当时没有人。所以我们问他们继续往上走是否安全,他们说不。这与当地警方在那里所说的、这里的各种评论以及我们在那里从其他旅行者那里听到的一些坏故事是一致的。
我们最终在剩下的路上叫了一辆出租车(我正在阅读我们也不应该这样做)。在下山的路上,我们乘坐了一辆城市公交车,这对我们来说很方便。
再次,值得一游的地方。在这里和基多的许多其他地方,安全是一个问题真是太糟糕了。