点评:Ok, there is a funicular to go uphill. If you have a ticket for the local buses, trams and the metro (it must be a minimum 24h ticket ..not the usual ones) you can use the funicular with it. But: we could not as it is under construction. Anyway, walk uphill. The funicular should be on your left side. This way is easy and you have lovely views sober Prague and Prague Castle.
At some point you can cross the funicular through an tunnel/bridge like structure. Follow the path all the way up to a big wall. Find a gate through it and you will end up on a lookout spot with benches and trees. Awesome views.
On the way back make sure to have sturdy shoes as the paths are sometimes blocked due to the construction work. There are unfortunately no signs or hints which way down is not blocked. So sometimes you need to climb downhill or walk through bushes when you miss the crossing spot on your way down. It was fun anyway. In summer certainly a sweaty climb. So take water with you.
翻译:好的,这里有缆车可以上山。如果您有当地公交车、电车和地铁的车票(必须是至少24小时的通票,不是普通的通票),就可以用它乘坐缆车。但是:我们当时没能乘坐,因为它正在施工。总之,步行上山。缆车应该在您的左侧。这条路很轻松,而且您可以欣赏到布拉格和布拉格城堡的美丽景色。
途中,您可以穿过一个类似隧道/桥梁的结构,与缆车相接。沿着小路一直走到一堵高墙。找到墙上的门,穿过它,您就会到达一个有长椅和树木的观景台。景色非常棒。
回程时,请务必穿结实的鞋子,因为施工有时会阻断道路。很遗憾,没有任何指示牌或提示告诉您哪条下山的路没有被阻断。所以,有时您需要爬下山坡,或者穿过灌木丛,因为您可能会错过下山的过街点。无论如何,这趟旅程很有趣。夏天爬山肯定会很累,所以一定要带水。