点评:We hadden een appartement geboekt wat later bleek uit te kijken op Swiss Vapeur Parc of te wel Zwitsers stoompark. Dat met mijn COPD. Gelukkig bleek er maar 1 stoomtrein te rijden en waren de schoolvakanties voorbij want de treinen met kletsende passagiers reden zowat langs het balkon.
In het weekend was het razend druk en gingen zowel de kinderen als de ouders mee met de treinen die er reden. De treinen zijn een kopie van de werkelijke treinen die in Zwitserland rijden. Het park word goed onderhouden. Dat merkte we op de werkdagen. Om 8 uur was de groenvoorziening al bezig.
Het park ligt ook dichtbij de aanlegsteiger van de veerboot over het meer, dus een leuke combi met het park.
Ik ben best wel een treinliefhebber en een dagje in dit verzorgde park prima maar geen appartement meer zo dichtbij.
翻译:我们预订了一间公寓,后来发现它正对着瑞士蒸汽公园(Swiss Vapeur Parc)。这对患有慢性阻塞性肺病(COPD)的我来说是个问题。幸运的是,当时只有一列蒸汽火车在运行,而且学校假期已经结束,因为载着聊天乘客的火车几乎是从阳台边呼啸而过。
周末的时候,公园里人山人海,大人小孩都坐火车。这些火车是瑞士真实火车的复制品。正如我们在工作日观察到的,公园维护得很好。早上八点,园林绿化工作就已经开始了。
公园离湖对岸的渡轮码头也很近,所以去那里游玩很不错。
我是一个火车迷,在这个维护良好的公园里玩一天很惬意,但我不想再住在离公园这么近的地方了。