点评:Known as the Top of Swiss Tradition, Schynige Platte lived up to its nickname since I witnessed an alphorn concert here. The ascent was pretty slow, but honestly, it made me relax my mind a little since I had tight scheduling within the area. The railway had great views of the lakes and the city of Interlaken below!
At the top, I hiked a little and of course since it was October, the plants are mostly dead. While hiking I heard the sound I was looking for, the alphorn was playing! Was curious where the sound came from, and upon going down the hill, I saw this couple dragging their alphorns and I felt bad asking if they could play the alphorn just for me. They accepted it without any hesitations, and they played two songs and passersby stopped over and stayed awhile.
At the end, several people gave them tips, and so did I. They deserve it. They played it so well it gave goosebumps on me especially they played the alphorn with the Swiss Alps on the background. Nothing can get more Swiss than that!
翻译:徐尼格观景台被称为瑞士传统之巅,自从我在这里目睹了一场阿尔卑斯号音乐会后,徐尼格观景台名副其实。上升的速度相当缓慢,但说实话,这让我放松了一点,因为我在该地区的日程安排很紧。铁路上可以看到湖泊和下面因特拉肯市的美景!
到了山顶,我走了一小段路,当然,因为是十月,植物大部分都死了。徒步旅行时,我听到了我正在寻找的声音,阿尔卑斯号在演奏!我很好奇声音是从哪里来的,下山时,我看到这对夫妇拖着阿尔卑斯号,我很不好意思地问他们是否可以只为我演奏阿尔卑斯号。他们毫不犹豫地接受了,并演奏了两首歌,路人驻足停留。
最后,有几个人给了他们提示,我也给了他们。他们应得的。他们演奏得非常好,让我起鸡皮疙瘩,尤其是他们以瑞士阿尔卑斯山为背景演奏阿尔卑斯号。没有什么比这更能体现瑞士风情了!