点评:Собор является главным храмом города и резиденцией архиепископа Сантьяго-де-Чили, построен он на месте 4-х предыдущих зданий. Начиная с XVI века здесь располагались другие церкви, которые были уничтожены в результате землетрясений. Этот Собор был построен в XVIII веке, свой современный облик
здание приобрело конце XIX века после реконструкции, тогда были возведены две башни и изменён дизайн. В настоящее время Собор находится в отличном состоянии, его величественный фасад богато украшен рельефами и скульптурами. Великолепно и внутреннее убранство: высокие своды храма поддерживаются позолоченными колоннами, вызывают восхищение мраморные алтари с множеством скульптур, резные кафедры, старинные иконы и потолочная роспись. Ещё одно из главных достояний Храма это орган, он является одним из самых старейших в Южной Америке, построен в 1899 году немецкой фирмой Walcker.
В 1951 году собор получил статус национального исторического памятника Чили.
翻译:圣地亚哥大教堂是该市的主要教堂,也是智利圣地亚哥大主教的驻地。它建于四座旧建筑的遗址之上。自16世纪起,这里曾先后建有其他教堂,但均毁于地震。这座大教堂始建于18世纪;其如今的样貌是在19世纪末重建后形成的,当时增建了两座塔楼并对设计进行了修改。目前,大教堂保存完好,其雄伟的正面装饰着精美的浮雕和雕塑。教堂内部同样富丽堂皇:高耸的拱顶由镀金的柱子支撑,大理石祭坛上雕刻着众多雕塑,精美的讲坛、古老的圣像和天顶画令人叹为观止。大教堂的另一大亮点是其管风琴,它是南美洲最古老的管风琴之一,由德国瓦尔克公司于1899年制造。
1951年,圣地亚哥大教堂被指定为智利国家历史古迹。