点评:I regularly walk through Bugsworth Basin and am saddened to see it in significant disrepair, particularly regarding accessibility.
See images attached before you visit.
While the scenery remains beautiful, it’s clear that maintenance has declined since the Canal and River Trust (CRT) took over management. The former site warden used to do an excellent job maintaining the trackway, but now this path is nearly impassable after rain. Even on dry days, the deep potholes make it quite risky for anyone in a wheelchair.
I also completely echo the sentiment of a previous reviewer. I observe issues with “problem” overstaying boats, taking up mooring space for genuine holiday boats. Locals mentioned that a particular boat owned by CRT volunteers has been in the basin for over two years. Despite the 48hr mooring rule.
Despite these challenges, I believe Bugsworth Basin has incredible potential if accessibility were prioritised and moorings made available for genuine visiting boats.
I'm hopeful that these accessibility issues are just an oversight in management and that improvements will be made soon.
This beautiful place truly deserves to be enjoyed by everyone, just as it was in years past!
翻译:我经常步行穿过巴格斯沃斯盆地,很遗憾地看到它年久失修,尤其是在无障碍设施方面。
请在参观前查看附件图片。
虽然风景依旧优美,但自从运河与河流信托基金会(CRT)接管管理以来,维护工作明显减少。以前的管理员维护步道做得非常好,但现在下雨后这条路几乎无法通行。即使在晴天,深坑也让轮椅使用者非常危险。
我完全赞同之前一位评论者的观点。我注意到一些“问题”船只长时间停留,占用了真正度假船只的泊位。当地人提到,一艘属于CRT志愿者的船已经在盆地停泊了两年多,尽管规定是48小时停泊。
尽管存在这些挑战,但我相信,如果优先考虑无障碍设施,并为真正的度假船只提供泊位,巴格斯沃斯盆地将拥有巨大的潜力。
我希望这些无障碍设施问题只是管理上的疏忽,并期待很快就能得到改进。
这个美丽的地方理应像往年一样,让每个人都能尽情享受!