Zu Fuß zur O’Hara’s Battery – Gibraltar von seiner schönsten Seite
Gibraltar Upper Rock Nature Reserve的点评
点评:Der Aufstieg bis ganz nach oben ist lang und bei Sonnenschein kommt man ordentlich ins Schwitzen, doch der Weg ist ein besonderes Erlebnis. Entlang der Strecke gibt es zahlreiche Highlights, die man bei einer Fahrt im Touristenbus leicht verpassen würde.
Dazu gehören die Union Jack Steps am Beginn der Devil’s Gap Road mit ihren historischen Befestigungsanlagen, die Begegnungen mit den berühmten Berberaffen sowie die beeindruckende St. Michael’s Cave in der Mitte des Weges. Der krönende Abschluss ist die O’Hara’s Battery (421m) mit ihrem atemberaubenden Panoramablick über Gibraltar und die Meerenge.
Mein Tipp: Startet den Aufstieg möglichst früh am Morgen. Dann ist es nicht nur angenehmer von den Temperaturen her, ihr könnt den Weg und seine Sehenswürdigkeiten auch in Ruhe genießen. Gegen Mittag verwandelt sich die Straße zunehmend in eine Taxiroute, und die Besucherzahlen steigen deutlich an. Der frühe Start lohnt sich definitiv! Eintritt ins Gibraltar Nature Reserve pro Person bei 30 Euro, Caves Eintritt inbegriffen.
翻译:攀登到顶峰的路途漫长,在阳光下你会汗流浃背,但这段徒步之旅绝对是一次难忘的体验。沿途有许多亮点,是旅游巴士观光团很容易错过的。
这些亮点包括魔鬼峡路起点的英国国旗台阶及其历史悠久的防御工事、与著名的巴巴里猕猴的邂逅,以及位于半山腰的壮观的圣迈克尔洞穴。而最令人叹为观止的当属奥哈拉炮台(海拔421米),在那里你可以饱览直布罗陀和海峡的壮丽全景。
我的建议:尽可能早地开始攀登。这样不仅气温更宜人,你还能静静地欣赏沿途的风景。到了中午,这条路会逐渐变成出租车路线,游客数量也会显著增加。所以,早起绝对值得!直布罗陀自然保护区的门票为每人30欧元,包含洞穴门票。