点评:O Pelourinho é considerado o coração do Centro Histórico de Salvador, na Bahia e o seu nome remonta ao poste de pedra instalado em praças públicas para punições no período escravagista, é famoso pelos casarões coloridos, ladeiras com chão de pedras e forte presença de cultura afro-brasileira, além disso, abriga grandes atrações turísticas, como a Igreja de São Francisco, Igreja Nossa Senhora do Rosário dos Pretos, Casa de Jorge Amado, vários museus e a Casa de Benin, entre outros...
Foi fundado no século XVI, aproximadamente a partir de 1549 e o local concentrou o poder administrativo e religioso da primeira capital do Brasil e atualmente é um polo vibrante da cultura baiana, marcado pela presença de blocos afros como o Olodum, apresentações de capoeira e forte identidade negra.
E ao longo do seu percurso, o turista ou visitante pode encontrar diversas lojas, que vendem lembrancinhas e artesanato, restaurantes e lanchonetes, além de artistas de rua, grupos como o Olodum e apresentações de capoeira.
O Pelourinho, é um local relativamente seguro durante o dia, devido à forte presença policial, mas recomenda-se mais cautela à noite, também é importante destacar que nada do que é oferecido como presente tipo fitinhas, ou lembrancinhas, é realmente gratuito, então evite confusão e não pegue.
E como o Pelourinho é composto por ladeiras e é um local muito quente, vá com calçados confortáveis, que não sejam escorregadios e com roupas leves.
O Centro histórico é considerado como o maior conjunto arquitetônico colonial da América Latina e foi declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO
翻译:佩洛里尼奥被誉为巴伊亚州萨尔瓦多历史中心的心脏地带。其名称源于奴隶制时期竖立在公共广场上用于惩罚犯人的石柱。这里以色彩缤纷的豪宅、铺满石块的坡道以及浓厚的非洲-巴西文化氛围而闻名。此外,这里还拥有众多旅游景点,如圣弗朗西斯科教堂、黑人圣母玫瑰教堂、若热·阿马多故居、多家博物馆以及贝宁之家等等……它始建于16世纪,大约在1549年左右,此处曾是巴西第一个首都的行政与宗教中心。如今,它已成为巴伊亚州充满活力的文化中心,奥洛杜姆等非洲裔团体在此活跃,卡波耶拉表演屡见不鲜,黑人文化特色鲜明。
游客或观光客在游览过程中还可以发现众多售卖纪念品和手工艺品的商店、餐馆与小吃店,以及街头艺人。有奥洛杜姆这样的团体表演,还有卡波耶拉演出。
佩洛里尼奥在白天相对安全,因为有大量警察巡逻,但夜晚则建议更加小心。需要特别注意的是,那些作为礼物赠送的小丝带或纪念品其实并非真的免费,因此切勿产生误会而去接受。
由于佩洛里尼奥到处都是陡坡且天气炎热,请穿着舒适、防滑的鞋子以及轻薄的衣物。历史中心被视为拉丁美洲最大的殖民时期建筑群,并被联合国教科文组织列为世界遗产。