点评:I arrived around 9:30am and got a front-row, center seat facing upward on the tram. I purchased the combo ticket (round-trip tram + Sky Terrace) and started with the Peak Circle Walk, a wide, beautifully paved path with great views throughout. I also took the extension to the Pinewood Battery relics, which made the walk about two hours in total.
Afterward, I wandered into the Galleria and, sampled two different egg tarts: the classic puff pastry from Tai Cheong Bakery and a sourdough version from Bakehouse. Both were distinct and equally delicious. There are plenty of food options there if you’re feeling hungry.
I then headed up to the Sky Terrace, where the views were lovely, slightly interrupted by a fixed-position photographer directing people into “perfect pose” shots. On the tram ride down, I took a window seat and captured a great video of the city scape. Overall, a fantastic way to spend the morning.
翻译:我大约早上9:30到达,在缆车上抢到了前排正中间的座位,面向山顶。我买了联票(往返缆车+空中露台),先走了山顶环线步道。这条步道宽阔平坦,沿途风景优美。我还走了延伸段,去了松林炮台遗址,全程大约走了两个小时。
之后,我逛了逛购物中心,品尝了两种不同的蛋挞:泰昌饼家的经典酥皮蛋挞和Bakehouse的酸面包蛋挞。两种蛋挞风味各异,但都同样美味。如果你饿了,那里有很多美食选择。
然后我去了空中露台,那里的景色很美,只是有个固定位置的摄影师在指导游客摆出“完美姿势”拍照,稍微影响了我的欣赏。下山的缆车上,我找了个靠窗的座位,拍了一段很棒的城市景观视频。总而言之,这是一个非常棒的上午。