点评:Bella visita, anche se a Pechino ci sono cose più belle. Il sito è molto grande, noi siamo entrati da Ovest, in quanto ci era stato indicato come ingresso meno frequentato, e in effetti non c'era nessuno. Il parco è molto grande e bello e ci ha portati alla vista del lago principale, dove volendo (noi l'abbiamo fatto) si può prendere un'imbarcazione tipica per raggiungere la sponda del palazzo tramite il lago.
Una volta di là, essendo nella parte più attrattiva, ovviamente c'è pieno di gente (noi siamo andati di Domenica mattina).
Oltre al palazzo, ci sono vari piccoli ingressi da visitare a pagamento (come il museo) che sconsiglio altamente perché non contengono quasi nulla di interessante.
La salita al palazzo invece è molto bella e la vista dall'alto ripaga totalmente lo sforzo.
Poi tra tempietti, ponticelli e laghetti, si apprezza l'area circostante e si esce. Un paio di ore di visita.
翻译:参观体验不错,不过北京还有更美的景致。园区规模很大,我们从西侧进入,因为有人告诉我们那里是游客较少的入口,实际上也确实一个人都没有。公园宽敞又美丽,我们顺着园路来到了主湖畔,如果愿意的话(我们就是这么做的),可以乘坐传统的船只经湖面抵达宫殿岸边。
到达那里后,我们就身处景区最吸引人的区域了。显然,那里人很多(我们是在周日早上去的)。
除了主宫殿外,还有几个需要付费参观的小景点(比如博物馆),但我强烈不建议去,因为里面几乎没什么有趣的东西。
而登上宫殿的过程则非常愉快,从高处俯瞰的景色完全值得这份辛苦。
之后,在众多小庙宇、小桥和小湖的环绕下,人们可以尽情欣赏周边环境,然后离开。整个参观过程大概需要两小时左右。