点评:We stayed one night at Curu, since the entry fee was included and we wanted to see the park and do the horseback tour to Playa Quesera. We saw monkeys, agoutis, coatis, iguanas and a raccoon, all near the parking lot. The dinner was large and delicious, but the cost was the same for breakfast and lunch as dinner, so we opted out of those. The cabin was very basic, as expected, and one night was enough. The beach is beautiful, brown, soft sand and wonderful swimming. When we were there we were the only ones on the beach. The horseback ride was billed as a 1 hr ride to Playa Quesera, one hour at the beach, one hour ride back. It was actually 1 hr 45 min riding each way which was waaaay too long for someone who hasn’t been on a horse in ages. The guides didn’t speak any English. The beach was lovely with white sand, but in retrospect we would have skipped the ride and enjoyed Playa Curu longer instead.
翻译:我们在库鲁住了一晚,因为门票包含在房费里,而且我们想去公园逛逛,也想参加骑马去奎塞拉海滩的行程。我们在停车场附近看到了猴子、刺豚鼠、浣熊、鬣蜥和一只浣熊。晚餐很丰盛也很美味,但是早餐和午餐的价格和晚餐一样,所以我们就没吃。小木屋很简陋,正如预期的那样,住一晚就足够了。海滩很美,棕色的沙子很柔软,非常适合游泳。我们去的时候,海滩上只有我们。骑马行程宣传的是骑马到奎塞拉海滩1小时,在海滩待1小时,再骑马返回1小时。但实际上单程就骑了1小时45分钟,对于一个很久没骑马的人来说,时间实在太长了。导游不会说英语。海滩很漂亮,沙子是白色的,但现在想想,我们应该放弃骑马,把更多的时间花在库鲁海滩。