点评:Dolina Pasabag zwana również Doliną Mnichów, to wyjątkowe miejsce znajdujące się w Kapadocji na terenie miejscowości Kume, ok. 10 km na północny-wschód od miasta Goreme. Dolina słynie z niezwykłych formacji skalnych, ukształtowanych przez erupcję wulkanów i erozję na przestrzeni tysięcy lat. Dolina jest geologicznym cudem, charakteryzującym się wysokimi, bajkowymi kominami, z których niektóre osiągają wysokość 40 m. Te wysokie skały w kształcie stożka wyglądają jak las ogromnych skalnych grzybów. Legenda głosi, że te wyjątkowe skały zostały stworzone przez wróżki, które zbudowały swoje podziemne domy pod skałami - stąd nazwa kominy wróżek. Kominy w Dolinie Pasabag nie są tak wysokie jak w innych dolinach, ale kształtem przypominają bardziej grzyby. Nie mają jednolitego koloru jak np. w Dolinie Miłości, bo zbudowane są z dwóch rodzajów skał. Dolne, bardziej miękkie części skał maja barwę beżową, a ich twardsze szczyty są brązowe. Poza tym w dolinie występują również skały dzielące się na kilka stożkowatych głów, podczas gdy w innych dolinach kominy wróżek to samodzielne struktury. Do doliny wchodzi się po brukowanej ścieżce, która, która kończy się przy urwistym klifie, ale w bok odchodzi wiele ścieżek, którymi można wędrować wśród skalnych kominów. Warto wiedzieć, że wstęp do doliny jest płatny i że w sezonie jest ona zatłoczona do granic możliwości.
翻译:帕夏巴格山谷,又名僧侣谷,是位于卡帕多西亚库梅村的一处独特景点,距离格雷梅市东北约10公里。山谷以其奇特的岩层而闻名,这些岩层是由火山喷发和数千年的侵蚀作用形成的。帕夏巴格山谷堪称地质奇观,其标志性景观是高耸的仙女烟囱,有些高达40米。这些高耸的锥形岩石宛如一片巨大的岩石蘑菇森林。传说这些奇特的岩石是由仙女们创造的,她们在岩石下建造了地下住所——因此得名“仙女烟囱”。帕夏巴格山谷的仙女烟囱虽然不如其他山谷的仙女烟囱那么高,但形状更像蘑菇。它们的颜色并不像爱情谷那样均匀,因为它们由两种岩石构成。岩石较低、较软的部分呈米色,而较硬的顶部则呈棕色。此外,山谷中还有一些岩石地貌,它们被分割成多个锥形头部,而其他山谷中的仙女烟囱则是独立的岩层。一条铺砌的小路通往山谷,尽头是一处陡峭的悬崖,但许多岔路通往山谷,方便游客漫步于这些岩柱之间。值得注意的是,进入山谷需要支付门票,而且在旅游旺季期间可能会非常拥挤。