点评:Царь-плотник — памятник Петру I, установленный на прежнем месте в центре города у здания Адмиралтейства на Адмиралтейской набережной. Достаточно интересный памятник изображает царя-плотника, который делает ботик. Петр в необычном амплуа. По повелению Николая II в 1910 году бронзовый памятник установили на Адмиралтейской набережной. Монумент стал подарком государя городу на Неве к 200-летию с момента основания. После революции памятник царю-реформатору был демонтирован и отправлен на переплавку, как не представляющий ценности в художественном плане. Скульптура - символ исторических связей Голландии и России. В 1996 году правительство Королевства Нидерланды принесло в дар Санкт-Петербургу копию памятника “Царь-плотник”. В торжественном открытии монумента, приуроченном к 300-летию основания русского флота и открытию Великого Посольства, принял участие Его Королевское Высочество Принц Оранский. Хорошее место для прогулки и фото около памятника. Памятник выполнен реалистично, он человечный. Хорощее место, без особой толкотни. Прогуливаясь, стоит осмотреть.
翻译:Carpenter Tsar 是彼得一世的纪念碑,安装在市中心 Admiralteyskaya Embankment 海军部大楼附近的原始位置。一个相当有趣的纪念碑描绘了一个制作小船的木匠国王。彼得扮演了一个不寻常的角色。 1910 年,根据尼古拉二世的命令,在 Admiralteyskaya 堤岸上竖立了一座青铜纪念碑。这座纪念碑是君主为庆祝涅瓦河畔的这座城市建城 200 周年而赠予的礼物。革命后,改革者沙皇的纪念碑被拆除并被送去熔化,因为它没有艺术价值。该雕塑是荷兰与俄罗斯历史渊源的象征。 1996年,荷兰王国政府向圣彼得堡捐赠了沙皇木匠纪念碑的复制品。奥兰治亲王殿下参加了纪念碑的盛大开幕仪式,恰逢俄罗斯舰队成立 300 周年和大使馆开馆。在纪念碑附近散步和拍照的好地方。纪念碑是逼真的,它是人道的。不错的地方,不太拥挤。值得边走边看。