下载App
资质规则
旅行
账户
garymillar1968
Interesting, but would be better with more English labels on items
极地博物馆的点评
点评：Enjoyed our visit today, the perfect place to get out of the snow for a while. We were very lucky as one of the cruise ship guides was taking her group around the museum so we benefitted from her vast knowledge on Polar history.
The main downstairs was the fact that most of the descriptions were in Norwegian, with only a very few with English and German translations. You're given an A4 printed explanation of the museum and the various items in each room - a very poor substitute for having transaction labels beside each artifact. Surely an easy and cheap improvement to make?
The Museum is a little dated, but the story is good (better with translations on the labels). We carried our jackets around with us as there is no real cloakroom available, just a few pegs which were completely inadequate for the number of people there.
All in a good enough experience, made much better by the cruise ship guides sharing her knowledge. Perhaps the museum management could offer their own guide service and, at the very least, translate all of the labels into English/German and whatever other languages which commonly visit.
The main downstairs was the fact that most of the descriptions were in Norwegian, with only a very few with English and German translations. You're given an A4 printed explanation of the museum and the various items in each room - a very poor substitute for having transaction labels beside each artifact. Surely an easy and cheap improvement to make?
The Museum is a little dated, but the story is good (better with translations on the labels). We carried our jackets around with us as there is no real cloakroom available, just a few pegs which were completely inadequate for the number of people there.
All in a good enough experience, made much better by the cruise ship guides sharing her knowledge. Perhaps the museum management could offer their own guide service and, at the very least, translate all of the labels into English/German and whatever other languages which commonly visit.
翻译：今天参观得很愉快，这里真是个暂时逃离冰雪的好去处。我们很幸运，一位游轮导游正好带着她的团员参观博物馆，让我们受益匪浅，她对极地历史了如指掌。
楼下最大的问题是，大部分说明文字都是挪威语，只有极少数配有英语和德语翻译。每个展厅都只提供一张A4纸大小的博物馆介绍和展品说明——这远不如在每件展品旁贴上交易标签来得好。这难道不是一个简单又便宜的改进措施吗？
博物馆的设施略显陈旧，但展品本身的故事很精彩（如果标签上有翻译就更好了）。我们只能随身携带外套，因为那里没有像样的衣帽间，只有几个挂钩，根本不够用。
总的来说，这次参观体验还不错，游轮导游的讲解更是锦上添花。或许博物馆管理部门可以提供自己的导览服务，并且至少将所有标签翻译成英语/德语以及其他常见的参观语言。
楼下最大的问题是，大部分说明文字都是挪威语，只有极少数配有英语和德语翻译。每个展厅都只提供一张A4纸大小的博物馆介绍和展品说明——这远不如在每件展品旁贴上交易标签来得好。这难道不是一个简单又便宜的改进措施吗？
博物馆的设施略显陈旧，但展品本身的故事很精彩（如果标签上有翻译就更好了）。我们只能随身携带外套，因为那里没有像样的衣帽间，只有几个挂钩，根本不够用。
总的来说，这次参观体验还不错，游轮导游的讲解更是锦上添花。或许博物馆管理部门可以提供自己的导览服务，并且至少将所有标签翻译成英语/德语以及其他常见的参观语言。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
