点评:This trip was a very pleasant experience. We chose the open air car so we could enjoy the breezes and have a great view since the seats face outwards. Our car host was Jeff and he was very informative, pleasant, helpful, and funny. He passed out a sheet of paper for kids and adults to look for all the landmarks we saw along the way. The trip was about an hour, and then we had two hours at the destination to wander about and eat lunch. We stopped at the visitor center across the river and got some good maps and learned a few things about the Copper Hill mining area. I love trains and this one is lovingly restored & the volunteers and staff are cheerful and helpful. The only bad thing was when we looked for free public parking the signs all said three hours only, and the trip was four hours, so we didn’t want to take a chance. We ended up in a parking lot that charged us $20 for the trip! Otherwise the day was pleasant and just what I needed for a little birthday journey.
翻译:这次旅行是一次非常愉快的体验。我们选择了敞篷车,这样就能享受凉风,而且由于座椅朝向外侧,视野也极佳。我们的导游是杰夫,他知识渊博、和蔼可亲、乐于助人且风趣幽默。他还发给了孩子们和大人一张纸,上面列有沿途能看到的各个地标。整个行程大约一小时,之后我们在目的地还有两小时的时间自由游览并享用午餐。我们在河对岸的游客中心稍作停留,拿到了几张不错的地图,还了解到了一些关于铜山矿区的信息。我非常喜欢火车,这辆火车也经过精心修复;那里的志愿者和工作人员都热情友善、乐于助人。唯一美中不足的是,当我们想找免费的公共停车场时,所有指示牌都写着“仅允许停放3小时”,而我们的行程长达4小时,所以不敢冒险。最终我们不得不将车停在了一个收费停车场,整个行程的停车费竟高达20美元!除此之外,这一天过得很愉快,正是我这次生日出行所需要的。