点评:We joined the two-day private “Kazbegi Explorer” tour operated by this company in late September. We first visited UNESCO World Heritage sites in ancient Mtskheta town and then traveled through the scenic Military Road, stopping by spots such as the Ananuri Fortress, the Zhinvali Reservoir, and the Georgia-Russia Friendship Monument along the route before arriving in Stepantsminda. On the second day, we visited places such as Dariali Monastery and the Gergeti Holy Trinity Church, and had a short hike to the Gveleti Waterfalls. The whole tour was fantastic, so it is difficult to choose one thing, but the morning view of Mount Kazbegi was simply breathtaking and particularly memorable. We were very lucky to have such nice weather.
Our driver Lasha was fantastic as well. He said he was a driver rather than a professional tour guide, but he had immense knowledge about history and those religious sites, which helped our understanding. He was very helpful and did his best to keep us comfortable all the time. He also had very good communication skills, and we enjoyed talking about many things such as history, culture, food, economy, and even our private matters. We could also say he is a skillful driver. At least we were able to come back to Tbilisi in one piece! Yes, we have to admit that his way of overtaking the endless line of trucks on the mountainous road was thrilling from our standard, but that should be normal in Georgia. And it added a little spice to our journey.
We can confidently say the tour company is trustworthy. At first we were a little warried because our driver misunderstood the itinerary and almost drove past Mtskheta, due to lack of internal communication, but he was quick to correct the course. Our coordinator Salome was reachable all the time and helpful too. Also, we forgot our personal belongings in the car when the tour finished, but on the following day they were safely delivered to our hotel. Thanks!
翻译:我们参加了该公司9月底运营的“卡兹别吉探险家”两日私人之旅。我们首先参观了姆茨赫塔古镇的联合国教科文组织世界遗产,然后沿着风景秀丽的军事公路前行,沿途游览了阿纳努里要塞、日瓦利水库和格鲁吉亚-俄罗斯友谊纪念碑等景点,最后抵达斯特潘茨明达。第二天,我们参观了达里亚利修道院和盖尔盖蒂圣三一教堂等景点,并短途徒步前往格韦莱蒂瀑布。整个旅程精彩纷呈,很难选择哪一点,但卡兹别吉山的晨景令人叹为观止,尤其令人难忘。我们很幸运,天气如此晴朗。
我们的司机拉沙也非常棒。他自称是司机,而非专业导游,但他对历史和宗教场所有着丰富的知识,这帮助我们更好地理解了旅程。他非常乐于助人,并尽力让我们始终感到舒适自在。他的沟通能力也很好,我们聊了很多,从历史、文化、美食、经济,甚至私事,聊得非常开心。他的司机技术也很好。至少我们平安无事地回到了第比利斯!没错,我们不得不承认,他超车的方式在山路上超越了长龙卡车,这在我们看来确实很刺激,但这在格鲁吉亚应该很正常。这给我们的旅程增添了不少乐趣。
我们可以自信地说,这家旅行社值得信赖。起初我们有点担心,因为我们的司机误解了行程安排,由于内部沟通不畅,差点开过了姆茨赫塔,但他很快就纠正了路线。我们的协调员莎乐美随时可以联系到,也很乐于助人。另外,我们旅行结束时把个人物品忘在车里了,但第二天就安全地送到了我们的酒店。谢谢!