点评:If you’re looking to see the grandeur of this privately owned and inhabited country home (castle), you’ll find the outside covered in scaffolding for major repairs. If that’s something that will bother you, don’t go now. But if what you’re looking to see the inside of this beautiful, graceful and lovingly maintained castle, please come and enjoy! We’d suggest you start backwards and ask to see the wonderful ten minute video to be educated on the history and the phenomenal positive impact that Floors Castle has on the entire wider community. That helped us understand the importance and significance of this castle.
My only suggestion would be that the staff have more than one chair in each of the visited rooms. There were two of us with mobility issues (making standing difficult) and only one chair. You can get a snack or lunch and even enjoy an ice cream after or during your visit. The grounds lend themselves to a lovely walk and the gardeners take pride in the glorious nature that demands their hard work. Please enjoy this lovely piece of earth.
翻译:如果您想一睹这座私人拥有并有人居住的乡村宅邸(城堡)的宏伟气势,您会发现城堡外部搭满了脚手架,正在进行大规模修缮。如果您介意这一点,现在就不要去了。但如果您想参观这座美丽优雅、维护精良的城堡内部,欢迎前来!我们建议您先观看一段精彩的十分钟视频,了解弗洛尔斯城堡的历史以及它对整个社区产生的巨大积极影响。这段视频帮助我们理解了这座城堡的重要性和意义。
我唯一的建议是,工作人员应该在每个参观的房间里多放几把椅子。我们一行两人行动不便(站立困难),却只有一把椅子。您可以在参观期间或之后享用小吃或午餐,甚至可以品尝冰淇淋。城堡周围的庭院非常适合散步,园丁们为这片需要他们辛勤耕耘的壮丽自然景观而感到自豪。请尽情享受这片美丽的土地吧。