点评:El castillo y exteriores son idílicos, cuando llegas al lugar tu imaginación vuela y puedes recrear al pequeño Toulouse-Loutrec en sus jardines y alrededores.
Pero una vez en el interior el frio y la humedad te golpea y ya no ves ni sientes nada del artista. Todo cerrado, en una semioscuridad que entristece.
Ciertamente las salas que se pueden visitar están amuebladas ( la mayoría de la casa está cerrada al público), pero todo con un aspecto envejecido y tétrico. Del artista apenas queda nada, los pocos dibujos que se muestran son de sus familiares, que también dibujaban. Alguna foto de él y de su familia hay.
En fin, hay que decir que la Sra. que lo muestra es la actual propietaria, te cobra sin darte billete, mejor en efectivo y luego cuando sales te enteras que ha estado y está envuelta en un escándalo grotesco con los herederos de Toulouse-Lautrec. Todo un carácter.
La penúltima propietaria era la última heredera con parentesco con el artisra y también mostraba el castillo ella misma, murió solo hace unos pocos años, de ahí los buenos comentarios que se muestran.
Una historia para no dormir...
No sé si lo puedo recomendar.
翻译:城堡及其庭院风景如画。抵达之时,你的想象力便会驰骋,仿佛能看到年轻的图卢兹-洛特雷克在花园和周围环境中漫步的身影。
然而,一旦踏入城堡,寒冷潮湿的气息便扑面而来,你再也无法感受到这位艺术家的任何气息。一切都紧闭着,笼罩在阴暗的光线中。诚然,对外开放的房间都摆放着家具(城堡的大部分区域都关闭了),但一切都显得陈旧而阴沉。几乎没有留下任何与这位艺术家相关的痕迹;展出的几幅画作均出自他的家人之手,他们也都是艺术家。此外,还有几张他和家人的照片。
简而言之,必须指出的是,带你参观的那位女士是城堡的现任主人。她会收取费用,却不给你门票——最好用现金——而当你离开时,你才会得知她曾卷入一场与图卢兹-洛特雷克继承人之间令人作呕的丑闻,而且至今仍未平息。真是个奇人。倒数第二任主人是那位艺术家的最后一位继承人,她也亲自带人参观过这座城堡。她几年前才去世,所以评价才这么好。
这故事够让人夜不能寐……我不知道该不该推荐它。