点评:Heute war ich mit meinen Kindern im Zoo Zürich und wir staunten nicht schlecht, als wir entdeckten, dass dort sogar Elefanten aus Thailand leben!
Unser Ziel war der Kaeng Krachan Elefantenpark, der neben dem Masoala Regenwald zu den eindrucksvollsten Bereichen im östlichen Teil des Zoos gehört. Schon beim Betreten der Anlage waren wir von der Grösse und natürlichen Gestaltung beeindruckt. Besonders faszinierend war der Unterwassereinblick: Die Kinder konnten die Elefanten dabei beobachten, wie sie badeten und durchs Wasser liefen. Es war ein wunderschönes und zugleich lehrreiches Erlebnis.
Im Elefantenpark leben Asiatische Elefanten, darunter auch der Elefantenbulle Thai. Er wurde im November 2004 im Tierpark Hagenbeck in Hamburg geboren und lebt seit dem 12. August 2014 in Zürich. Allein seine imposante Erscheinung war für uns beeindruckend. Neben Thai gehören auch mehrere Elefantenkühe zur Herde: Indi, Chandra, Panang und Farha.
Indi wurde 1986 in Burma geboren und lebt bereits seit 1999 im Zoo Zürich. Chandra kam 2002 in Zürich zur Welt und ist eine Tochter von Indi und Maxi. Besonders interessant fanden wir auch Panang: Sie wurde 1989 im Zoo Zürich geboren, lebte viele Jahre im Münchner Tierpark Hellabrunn und kehrte im November 2023 wieder nach Zürich zurück. Farha wurde 2005 im Zoo Zürich geboren.
Der Zoo Zürich hält und züchtet Asiatische Elefanten im Rahmen des Europäischen Erhaltungszuchtprogramms. Dadurch leistet er einen wichtigen Beitrag zum Schutz dieser faszinierenden, aber stark gefährdeten Tierart. Für die Kinder war es schön zu sehen, dass ein Zoobesuch nicht nur Unterhaltung bietet, sondern auch Wissen über Tiere und Naturschutz vermittelt.
Im Kaeng Krachan Elefantenpark gibt es aber noch viele weitere Tiere zu entdecken. Dazu gehören unter anderem der Asiatische Riesenskorpion, der Balistar, das Bankivahuhn, der Burma-Leierhirsch, der Kongo-Rosenkäfer, der Regenbogentausendfüßer, die Rote Vampirkrabbe, die Spenglers Zacken-Erdschildkröte und die Strausswachtel. Manche dieser Tiere hätten wir ohne genaue Suche wahrscheinlich übersehen.
Am Ende des Tages waren wir uns alle einig: Der Besuch im Zoo Zürich war ein besonderes Erlebnis. Die Elefanten haben uns ganz besonders beeindruckt vor allem, weil wir nicht erwartet hatten, dort einen Elefanten aus Thailand zu sehen. Der Kaeng Krachan Elefantenpark verbindet eindrucksvolle Tierbeobachtungen mit wichtigen Informationen über den Schutz bedrohter Arten. Wir werden diesen schönen Tag bestimmt noch lange in Erinnerung behalten.
翻译:今天,我和孩子们去了苏黎世动物园。当我们发现那里甚至有来自泰国的大象时,都惊讶得不得了!
我们的目的地是坎克拉詹大象公园,它与马索阿拉雨林一样,属于动物园东部最值得一看的区域。刚一进入园区,我们就被其规模之宏大以及自然的环境布局所折服。最吸引人的还要数水下观察区:孩子们得以在那里观察大象。他们洗澡、在水中嬉戏。那是一次既美妙又富有教育意义的体验。
大象公园里生活着亚洲象,其中包括公象泰伊。它于2004年11月在汉堡的哈根贝克动物园出生,自2014年8月12日起便生活在苏黎世。单凭其威风凛凛的外表就足以让我们叹为观止。除了泰伊之外,象群中还有几头母象:英迪、钱德拉、帕南和法尔哈。Indi于1986年出生于缅甸,自1999年起便生活在苏黎世动物园。Chandra于2002年在苏黎世出生,是Indi和Maxi的女儿。我们还对Panang特别感兴趣:她于1989年在苏黎世动物园出生,之后在慕尼黑的赫拉布伦动物园生活了多年,并于2023年11月重返苏黎世。Farha则于2005年在苏黎世动物园出生。
苏黎世动物园在欧洲濒危物种饲养繁殖计划的框架下饲养并繁育亚洲象。由此,他为保护这一迷人但面临严重威胁的物种作出了重要贡献。对孩子们来说,能看到参观动物园不仅能带来乐趣,还能增长有关动物和保护自然的知识,是一件很棒的事情。
不过,在考恩克拉詹大象公园里还有许多其他动物等待人们去发现。其中包括亚洲巨蝎、棘鲀、原鸡、缅甸长角鹿以及刚果玫瑰甲虫等。彩虹千足虫、红色吸血蟹、斯彭格勒棱纹陆龟以及鸵鸟鹌鹑。要是没有仔细寻找,我们很可能会忽略掉这些动物。
一天结束时,我们都达成共识:参观苏黎世动物园是一次非常特别的体验。那些大象尤其给我们留下了深刻印象,尤其是因为我们原本没料到会在那里看到一只来自泰国的象。克朗克拉昌大象公园将精彩的动物观赏体验与关于濒危物种保护的重要知识相结合。我们一定会长久铭记这个美好的一天。