点评:⚠️🐢 MISE EN GARDE – NE FAITES PAS CETTE EXCURSION
Nous avons réservé cette excursion sans jamais être informés que les tortues étaient maintenues en captivité. Sur place, un hôtel est en construction tout autour du bassin. Nous sommes invités à entrer dans l’eau avec elles, sans lavage des mains préalable malgré les crèmes, parfums, etc. Certaines personnes les touchent et une barquette d’algues leur est distribuée, donnant l’impression qu’elles sont nourries toute la journée.
Entre la captivité, les manipulations, la nourriture distribuée en continu et les poussières du chantier, nous avons trouvé cette expérience profondément choquante.
Si nous avions su la réalité des conditions sur place, nous n’aurions jamais payé pour cette excursion.
👉 Notre conseil est donc très clair : ne faites pas cette excursion. Nous la déconseillons fortement et regrettons sincèrement d’y avoir participé.
翻译:⚠️🐢 警示——请勿参加此游览
我们预订了这次游览,但事先根本不知道那些海龟是被圈养的。在现场,有一个酒店正在水池周围施工。我们被允许与海龟一起下水,尽管身上涂抹着防晒霜、香水等,却无需事先洗手。有些人还会触摸海龟,此外还会给它们分发一小盒海藻,让人觉得它们一整天都在被喂食。在被囚禁、遭受操控、不断被喂食以及身处施工现场的尘土飞扬环境中,我们认为这次体验极其令人震惊。
如果我们事先知道现场的真实情况,我们绝对不会花钱参加这次旅行。
👉 因此,我们的建议非常明确:切勿参加这次旅行。我们强烈不推荐它,也真心后悔自己曾经参与过。