点评:Beautiful Building, Welcoming Staff, History and Present and Future
- - - - - - - -
June, 2026 Visit
We visited Cheyenne in 2019 and saw the beautiful building from the outside.
This 2026 trip we were able to visit the inside. We saw both legislative branches - the House and the Senate, and the original Supreme Court, where women’s right to vote was first guaranteed.
The Governor’s office is also in the building, thought you are not allowed to enter unless you have an appointment. You’ll learn that from the guard at the door, and if you’re fortunate like we were, the guard will share much with you about Wyoming and the Capitol Building. I really with I remembered his/your name, Officer… thank you for being so welcoming and for sharing all you shared… how the floor tiles are from Tennessee and Vermont, the wood largely from Michigan; how one of the bannisters is intentionally upside-down, and one spot in the ceiling stained glass is intentionally inaccurate, to reflect the imperfection in us all; history of the state’s governors, including the first ever US female governor, and more.
There are many historical items, including some items and videos in a room that has a huge safe door for entry.
Definitely worth visiting!
Just realized… this is the first state capitol we have visited twice!
-----
-----
-----
翻译:美丽的建筑,热情的工作人员,历史、现在与未来
- - - - - - - -
2026年6月访问
我们2019年访问过夏延,当时只是从外面欣赏了这座美丽的建筑。
这次2026年的旅行,我们终于有机会进入内部参观。我们参观了立法机构的两个分支——众议院和参议院,以及最初的最高法院,女性的投票权正是在这里首次得到保障。
州长办公室也位于这座建筑内,不过没有预约是不允许进入的。门口的警卫会告诉你这一点,如果你像我们一样幸运,这位警卫还会跟你分享很多关于怀俄明州和州议会大厦的故事。真希望我能记住他的名字,警官……非常感谢您的热情款待和分享的一切……比如地板砖来自田纳西州和佛蒙特州,木材大多来自密歇根州;其中一处栏杆故意倒置,天花板上的彩色玻璃有一处刻意做旧,象征着我们每个人身上都存在着不完美;这里还展示了该州历任州长的历史,包括美国历史上第一位女州长等等。
这里收藏着许多历史文物,其中一些物品和视频被放置在一个入口处设有巨大保险门的房间里。
绝对值得一游!
突然意识到……这是我们第一次两次参观同一个州议会大厦!
-----
-----