点评:Fondé XVIIe siècle, le château fut détruit à plusieurs reprises au cours des siècles qui suivirent. Reconstruit dans les années 1970 à la suite de son bombardement pendant la seconde Guerre Mondiale, le château accueille le public depuis 1984.
Situé en plein cœur de la vieille ville, sur la place principale, l'entrée se situe sur le côté. Quand nous y sommes allés, l'entrée était gratuite puisque c'était le mois de novembre. Nous avons dû payer un supplément pour la galerie Lanckoronski, moyennant 60 PLN par personne. Il est également possible de prendre des audioguide en supplément (10 PLN). Les jardins étaient fermés.
La visite comprend notamment le premier étage avec les appartements royaux, la salle du conseil, la salle de la grande assemblée, la chapelle, les chambres et antichambres, etc. Le château est très beau avec de très belles pièces, pour certaines avec du mobilier, pour certaines autres sans. Il y a des cartels avec des informations concernant chaque pièce, l'audioguide n'est pas d'une grande nécessité.
Au rez-de-chaussée se trouve la galerie de peintures avec notamment quelques peintres connus tels que Cranach l'Ancien, Rembrandt, Adriaen van Ostade, etc. On peut y voir également des pièces d'armurerie, un poêle en faïence et d'autres objets ayant appartenu au différents propriétaires.
Prévoir 2h30 de visite.
翻译:这座城堡始建于17世纪,在随后的几个世纪里多次被毁。二战期间遭到轰炸后,城堡于20世纪70年代重建,并于1984年向公众开放。
城堡位于老城中心的主广场上,入口在侧面。我们去的时候是11月,所以免费入场。参观兰茨科龙斯基画廊需要额外支付每人60兹罗提的费用。此外,城堡还提供语音导览,费用为10兹罗提。花园当时关闭了。
参观路线包括一楼的皇家寓所、议事厅、大会堂、小教堂、卧室和前厅等等。城堡非常漂亮,房间也很漂亮,有些房间布置精美,有些则没有。每个房间都有信息牌,所以语音导览并非绝对必要。一楼是美术馆,展出克拉纳赫(老克拉纳赫)、伦勃朗和阿德里安·范·奥斯塔德等著名画家的作品。您还可以看到一些武器、瓷砖炉灶以及其他曾属于历任主人的物品。
参观时间约为2.5小时。