点评:As a couple, we joined a day trip with Cat Ba Vision, organised for us by our host at Joystay homestay in Cat Ba. Our guide for the day, Mr Linh, was fantastic. He really went over and above to make sure we (and the six other guests) had a most enjoyable experience. He has a wonderful sense of humour, and immediately sets everyone at ease. His knowledge of the area is very detailed, and he transitioned smoothly between historic and cultural guide, and kayaking guide, enabling every guest to have the best experience on the day. The tour took us cruising out in Lan Ha Bay, stopping to kayak and view the stunning limestone cliffs and landscape, passing through caves and even viewing the endangered langur monkey. Mr Linh can converse easily on any topic and his global knowledge and linguistic range is admirable. We learnt a lot about the area from him. Lunch on the boat was delicious, and there was an opportunity to swim and snorkel while moored off a small island beach. Then we visited a fish farm, which was very interesting. The day ended with stunning views of the sunset en route back to the land. Highly recommend Cat Ba Vision for exploring the waters around the island, and especially Mr Linh ("Bruce Li" 😊) as a guide. A thoroughly enjoyable experience.
翻译:我们夫妻俩参加了 Cat Ba Vision 一日游,由我们的房东 Joystay 寄宿家庭组织。当天我们的导游 Linh 先生非常棒。他真的竭尽全力确保我们(和其他六位客人)拥有最愉快的体验。他有极好的幽默感,能立即让每个人都放松下来。他对该地区的了解非常详细,他能从历史和文化导游到皮划艇导游,让每位客人都能在当天获得最佳体验。这次旅行带我们在兰哈湾巡游,停下来划皮划艇,欣赏令人惊叹的石灰岩悬崖和景观,穿过洞穴,甚至还观赏了濒临灭绝的叶猴。Linh 先生可以轻松地谈论任何话题,他的全球知识和语言范围令人钦佩。我们从他那里学到了很多关于该地区的知识。船上的午餐很美味,在停泊在一个小岛海滩上时,我们有机会游泳和浮潜。然后我们参观了一个养鱼场,非常有趣。一天结束时,我们返回陆地,欣赏了日落美景。强烈推荐 Cat Ba Vision 探索岛屿周围的水域,尤其是 Linh 先生(“李小龙”😊)作为导游。一次非常愉快的体验。