点评:This was truly a once-in-a-lifetime experience and an absolute dream come true. Thanks to my wonderful partner, I had the chance to join an incredible group of diverse, nature-loving, slightly crazy people who will stay in my memories forever — and who knows, maybe I’ll meet some of them again someday!
Huge thanks to Matt & Angela, the owners, and Peter, our guide, who had everything under control at all times. Not once did we feel unsafe. Because of them, we skied on top of glaciers with breathtaking views, kayaked through crystal-clear turquoise waters between icebergs of enormous size and unbelievable shapes — each one completely unique.
We were surrounded by thousands of penguins everywhere: on land during ski tours, in the ocean while kayaking, and while navigating through the Antarctic Peninsula aboard the wonderful ship Tolkien J.R. Whales followed us, seals lounged lazily on icebergs without a care in the world, and the water shimmered in a turquoise blue I’d only ever seen before in the Caribbean — except this time, it was Antarctica.
A massive thank-you to the entire crew who kept us safe, warm, on course, and unbelievably well fed. The chef deserves special mention — the food he created in that tiny kitchen, on a constantly moving sea, still amazes me.
This unforgettable expedition wouldn’t have been the same without the amazing people who joined it. I will always remember each and every one of you.
Special thanks:
• Matt — for staying cool when we lost our kayak 😁
• Angela — for your endless energy and that wonderful smile – WALK 🫡
• Peter — for keeping us safe while exploring untouched terrain 🔝
• Steve — for the incredible photos 📷
翻译:这真是一生难忘的体验,梦想成真!感谢我出色的伴侣,让我有机会加入一个由热爱自然、性格各异、略带古怪的人们组成的奇妙团队,他们将永远铭刻在我的记忆中——说不定哪天我还会再次见到他们!
非常感谢营地主人Matt和Angela,以及我们的向导Peter,他们始终把一切安排得井井有条。我们从未感到过一丝不安。正因为有了他们,我们才能在冰川之巅滑雪,饱览令人叹为观止的美景;才能在清澈碧绿的海水中划皮划艇,穿梭于形状各异、体型巨大的冰山之间——每一座冰山都独一无二。
我们被成千上万只企鹅包围着:在陆地上滑雪时,在海洋里划皮艇时,以及乘坐着美妙的“托尔金J.R.”号船航行在南极半岛时。鲸鱼一路跟随,海豹懒洋洋地躺在冰山上,无忧无虑,海水闪烁着碧蓝的光芒,这种颜色我以前只在加勒比海见过——只不过这一次,是在南极。
衷心感谢全体船员,他们让我们安全、温暖、顺利航行,并且提供了令人难以置信的美味佳肴。特别要感谢厨师——他在那间狭小的厨房里,在波涛汹涌的大海上烹制出的美食,至今仍让我惊叹不已。
如果没有这些了不起的伙伴们的加入,这次难忘的探险之旅就不会如此精彩。我会永远铭记你们每一个人。
特别感谢:
• Matt — 在我们丢失皮划艇时保持冷静 😁
• Angela — 你精力充沛,笑容灿烂 – 走起来 🫡
• Peter — 在探索未开发区域时保障我们的安全 🔝
• Steve — 拍摄的精彩照片 📷