点评:Dear Sumith,
Thank you for helping us discover your beautiful country. As a French family traveling with our two boys (4 and 8 years old), we had a truly great time in Sri Lanka.
Over these two weeks, you took very good care of us and made everything easy and smooth. We especially appreciated discovering places away from mass tourism and experiencing a more authentic side of the country.
We really enjoyed the diversity of Sri Lanka — Colombo, the jungle, the mountains, the temples, the ocean with whales, and of course Mirissa and the surf. It was exactly the kind of trip we were hoping for.
The kids grew very fond of you and quickly got used to seeing you every day — the morning hugs became part of the routine. They were genuinely sad to say goodbye, which says a lot.
Thank you as well for always being there and for helping us capture such great memories, especially during the surf sessions. It allowed us to fully enjoy the moments without worrying about taking pictures.
Thanks again for everything. We hope to come back later this year for more surfing 😉
Ayubowan et merci 🙏
All of us
翻译:亲爱的苏米特:
感谢您帮助我们探索您美丽的国家。我们一家四口(带着两个儿子,分别4岁和8岁)来自法国,在斯里兰卡度过了非常美好的时光。
在这两周里,您对我们照顾得无微不至,让一切都轻松顺利。我们尤其感谢您带我们去探索那些远离喧嚣的旅游景点,体验这个国家更原汁原味的一面。
我们非常享受斯里兰卡的多样性——科伦坡、丛林、山脉、寺庙、有鲸鱼出没的海洋,当然还有米瑞莎和冲浪。这正是我们梦寐以求的旅行。
孩子们非常喜欢您,很快就习惯了每天见到您——每天早晨的拥抱成了他们生活的一部分。他们真的非常不舍地和您道别,这足以说明一切。
也感谢您一直陪伴在我们身边,帮我们记录下这些美好的回忆,尤其是在冲浪的时候。这让我们能够全身心地享受当下,而不用担心拍照的问题。
再次感谢您所做的一切。我们希望今年晚些时候能再来冲浪 😉
Ayubowan et merci 🙏
我们所有人