点评:Our visit to the Juno Beach Centre was both fascinating and deeply moving. Standing in a place where so much history unfolded is difficult to put into words, and truly takes your breath away.
The centre does an outstanding job of telling Canada's story during the Second World War, and learning about the events that took place here was both powerful and humbling. We were surprised by how much there was to see and do, and wished we had planned for more time.
As Canadians, we left feeling proud of the sacrifices and contributions made by those who served. We also enjoyed speaking with the young Canadian staff members, whose passion and knowledge added a special touch to our visit. What an incredible opportunity for them, and a memorable experience for us.
If you're visiting Normandy, be sure to set aside plenty of time for the Juno Beach Centre. Our visit was one of the highlights of the trip.
翻译:我们参观朱诺海滩中心的过程既引人入胜又令人动容。置身于这样一个承载着无数历史事件的地方,实在难以用言语形容,真的令人心潮澎湃、叹为观止。
该中心出色地讲述了加拿大在第二次世界大战期间的历程,了解此处所发生过的历史事件既令人震撼又让人心生谦卑。我们惊讶于中心内有如此多的展品与活动可供体验,真希望当初能安排更多时间前来。
作为加拿大人,离开时,我们为那些服役人员的牺牲与贡献感到骄傲。我们也很享受与那些年轻的加拿大工作人员交谈的乐趣,他们的热情与学识为我们的参观增添了别样的色彩。这对他们而言是绝佳的机会,对我们来说也是一段难忘的经历。
如果您计划游览诺曼底,一定要留出充足的时间参观朱诺海滩中心。这次参观堪称我们整个行程中的亮点之一。