下载App
旅行
账户
VadimM67
Второй "Экстаз" Бернини. .
Chiesa di San Francesco a Ripa Grande的点评
点评：Эта не самая большая и роскошная церковь в Трастевере построена рядом с францисканским монастырём, давшим ей название, т.к. в нём во время визитов в Рим останавливался основатель ордена - Франциск Ассизский. Этим и близостью к речному порта Рипа Гранде на Тибре церковь обязана своим необычным названием. Однако, как и большинство туристов, я посещаю эту церковь уже не первый раз, конечно, из-за шедевра великого Бернини. "Экстаз Людовики Альбертони". Это последняя работа великого мастера барокко и, если есть возможность, стоит за один визит посетить церковь Санта-Мария делла Виттория, где выставлена его скульптура «Экстаз святой Терезы», где он по его собственному признанию смог "объединить скульптуру с живописью". Между этими шедеврами более 20 лет: "Экстаз Терезы" Бернини завершил в 1652-м, а "Экстаз Людовики" закончен в 1675-м, однако приёмы схожи, что не удивительно, т.к. Бернини и был одним из отцов-основателей барокко. Искусство Контрреформации уже не надеется чистоту и возвышенность религиозного чувства, порождаемого вертикальной устремлённостью готики. В барокко пытаются вернуть заблудшую паству через красоту. Перед нами театр: сценичность подчёркивается светом, льющимся из скрытых окон, это придаёт объём. Тело Людовики изогнуто, что придаёт динамичность и "оживляет" скульптуру, виртуозно исполненные (мрамор же!) складки на одежде и простынях подчёркивают чувственность, рука на груди подчёркивает сексуальный, а не религиозный характер экстаза. Хотя если вспомнить Фрейда, то религия и есть компенсация недостатка любви, что отлично согласуется с биографией самой Людовики Альбертони... В общем, шедевр! То, ради чего однозначно стоит сюда прийти и в принципе приехать в Рим!
翻译：这座教堂并非特拉斯提弗列区最大或最豪华的教堂，它毗邻方济各会修道院，并因此得名。方济各会的创始人阿西西的方济各在访问罗马期间曾在此居住。此外，教堂靠近台伯河畔的里帕格兰德河港，这也赋予了它一个独特的名字。当然，和大多数游客一样，我曾多次造访这座教堂，原因在于贝尼尼的杰作《路德维卡·阿尔贝托尼的狂喜》。这是这位巴洛克大师的最后一件作品。如果时间允许，不妨在一次旅行中也参观一下圣玛利亚·德拉·维多利亚教堂，那里陈列着他的雕塑作品《圣特雷莎的狂喜》。贝尼尼本人也承认，他成功地将雕塑与绘画融为一体。这两件杰作相隔二十余年：贝尔尼尼于1652年完成了《特蕾莎的狂喜》，而《路德维卡的狂喜》则创作于1675年。然而，它们的技法却十分相似，这并不令人意外，因为贝尔尼尼正是巴洛克艺术的奠基人之一。反宗教改革时期的艺术不再依赖于哥特式垂直追求所孕育的纯粹而崇高的宗教情感。巴洛克艺术力图通过美来重新吸引那些迷失的信众。这件作品宛如一座剧院：透过隐蔽窗户倾泻而下的光线，营造出立体感，强化了戏剧性。路德维卡的身姿曲线优美，赋予雕塑动感，使其栩栩如生。她衣着和床单上精妙的褶皱（毕竟是用大理石雕刻而成！）强调了性感，而她放在胸前的手则突出了狂喜的性意味，而非宗教意味。不过，如果我们回顾一下弗洛伊德的观点，宗教是对爱的缺失的一种补偿，这与卢多维卡·阿尔贝托尼的生平经历完全吻合……总而言之，这是一部杰作！绝对值得来这里，也值得来罗马！
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
