点评:Кинешемский Волжский бульвар считается одним из самых красивых на всей Волге. И это мнение не только влюблённых в свой город аборигенов, но и гостей этого старинного города (в том числе и автора этих строк). Одним из украшений бульвара является фонтан «Мальчик с рыбкой», установленный в центре аллеи напротив здания бывшего Дворянского собрания (оно же «Дом дворянства»). Фонтанная мальчиково-рыбная тема отнюдь не нова - к этому сюжету обращались разные авторы.
Вспомните, хотя бы, аналогичного «имени» фонтан у здания бывшего павильона «Ленинград и Северо-Запад РСФСР» Всесоюзной сельскохозяйственной выставки в Первопрестольной. Он, в свою очередь, является репликой фонтанной скульптуры, выполненной скульптором Борисом Николаевичем Соном и установленной в 1952 году в московском Парке Победы. Или же фонтан «Мальчик с рыбой» в центре набережной Алушты работы скульптора Ростислава Жиленко.
Опять же аналогичный по названию фонтан на московской Арбатской площади - творение скульптора Сергея Дмитриевича Меркурова (он куда-то делся в 70-е годы прошлого века - как раз во время строительства нового здания Минобороны). И так далее... Кинешма решила не отставать!!! Когда именно на Волжском бульваре появился фонтан и кто был его автором - доподлинно не известно. Есть версия, что он, возможно, был установлен в первую пятилетку XX века.
Дело в том, что неподалёку возвышалась красивенной архитектуры массивная водонапорная башня 1904 года постройки (она же выполняла функции пожарной каланчи и просуществовала до 20-х годов прошлого века) – принцип подачи воды в обоих сооружениях был одинаковым. Однако это лишь версия...
Но в 1914 году он уже был - правда, в то время он располагался чуть ближе к Дворянскому собранию (сам бульвар был уже) и выглядел совершенно иначе. Круглое зеркало помещено в цилиндр окантовки (борта), а по центру была установлена скульптура мальчугана, далеко запрокинувшего голову и во все лёгкие трубящего в витую морскую раковину. Скульптура, кстати, была изготовлена из бетона или гипса.
Говорят, что мальчик тот был тритоном... Сомневаюсь я, однако: тритоны, если вы помните, были морскими существами, сыновьями Тритона и нимф, составляли свиту Посейдона и Амфитриты. И существовало два вида тритонов: с рыбьим или дельфиньим хвостом и человеческими руками, либо с рыбьим хвостом и передними ногами коня. А у мальчугаши, что в Кинешме дудел в раковину, были НОГИ!!!
Это хорошо видно как на старых фотографиях, так и в кадре фильма «Бесприданница» с Ниной Алисовой в главной роли, который частично снимался в Кинешме в 1935-1936 годах. А ещё я видел старое фото (1937 год) с изображением этого фонтана: представляете, нижнюю часть отеля мальчика-«тритона» задрапировали какой-то тряпкой!!! Из под которой торчали ноги...
Вот как блюли нравственность в советское время!!! В 50-х годах прошлого века в связи с расширением Волжского бульвара фонтан «переехал» на нынешнее место. При этом мальчика с раковиной сменил мальчугаша с рыбой. Почему? Не смог установить. Позднее фонтан демонтировали по совершенно непонятной причине и на его месте разбили обычную клумбу. Нынешняя бронзовая скульптура сидящего мальчика, держащего в руках рыбу, появился в 2004 году к празднованию 500-летия Кинешмы.
29 апреля 2024-го «рыбно-мальчиковый» кинешемский фонтан, увы, ещё отсутствовал на своём «рабочем месте». Пришлось довольствоваться лицезрением и фотографированием закрытого на зиму «ложа» гидротехнического этого сооружения. Но я таки отыскал в своём архиве фоточку из предыдущих поездок. Объект забавен и фотогеничен. Не пропустите!!!
翻译:基内什马伏尔加斯基大道被认为是整个伏尔加河上最美丽的大道之一。而这不仅是热爱自己城市的原住民的看法,也是这座古城的客人(包括这句台词的作者)的看法。林荫大道的装饰之一是“鱼男孩”喷泉,安装在前贵族议会大楼(也称为“贵族之家”)对面的小巷中心。喷泉男孩鱼的主题绝不是新鲜事——许多作者都讨论过这个情节。
至少请记住,在母湖全联盟农业展览馆“列宁格勒和俄罗斯联邦西北部”的前馆附近有一个具有相似“名称”的喷泉。它是雕塑家鲍里斯·尼古拉耶维奇·桑 (Boris Nikolaevich Son) 于 1952 年安装在莫斯科胜利公园的喷泉雕塑的复制品。或者位于阿卢什塔路堤中心的雕塑家 Rostislav Zilenko 设计的“男孩与鱼”喷泉。
同样,莫斯科阿尔巴特广场上的一个同名喷泉是雕塑家谢尔盖·德米特里耶维奇·梅尔库洛夫的创作(它在上世纪70年代的某个地方消失了——就在新国防部大楼的建设期间)。等等...Kineshma 决定跟上!喷泉究竟何时出现在伏尔加斯基大道上以及它的作者是谁尚不清楚。有一个版本可能是在20世纪第一个五年计划期间安装的。
事实是,附近有一座建于1904年、建筑精美的大型水塔(它也用作消防塔,一直存在到上世纪20年代)——两种结构的供水原理是相同的。然而,这只是一个版本......
但在1914年它就已经存在了——不过,当时它距离贵族议会更近一点(林荫大道本身更窄),看起来完全不同。边缘(侧面)的圆柱体中放置了一面圆形镜子,中央有一个男孩的雕塑,他把头远远地向后仰,用尽全力吹着扭曲的贝壳。顺便说一下,这座雕塑是由混凝土或石膏制成的。
他们说那个男孩是蝾螈……不过,我对此表示怀疑:蝾螈,如果你还记得的话,是海洋生物,是特里同和若虫的儿子,是波塞冬和安菲特里忒的随从。蝾螈有两种类型:有鱼尾或海豚尾和人手,或者有鱼尾和马前腿。在基内什马吹海螺的男孩有腿!
这在老照片和由尼娜·阿利索娃主演的电影《嫁妆》的画面中都清晰可见,该片的部分拍摄于 1935 年至 1936 年在基内什马。我还看到了一张描绘这个喷泉的老照片(1937年):你能想象吗,“Triton”男孩旅馆的下部覆盖着某种抹布!腿从下面伸出来……
这就是苏联时代的道德观!上世纪50年代,由于伏尔加斯基大道的扩建,喷泉“搬”到了现在的位置。与此同时,拿着贝壳的男孩被拿着鱼的男孩取代了。为什么?无法安装。后来,不知什么原因,喷泉被拆除,取而代之的是一个普通的花坛。目前的青铜雕塑是一个手持鱼的坐着的男孩,于 2004 年出现,以庆祝基内什玛诞辰 500 周年。
2024年4月29日,“鱼男孩”Kineshma喷泉,唉,仍然没有出现在它的“工作场所”。我们必须满足于观看和拍摄这座冬季关闭的水工结构的“床”。但我确实在我的档案中找到了一张以前旅行的照片。这个主题很有趣而且很上镜。千万不要错过!!!