点评:I wasn’t sure exactly what to expect from this Centre, but for a small attraction, it packed a lot of punch and was extremely interesting. You pay admission at the gift shop, and take some stairs to the interpretive center. There you can view salmon waiting to swim upstream through a plexiglass window and watch a short video. I was hoping the video would be about the building of the Interpretive Centre itself, but it was about Canada’s efforts in general to protect marine life with the building of hydroelectric plants. Not that interesting. You then walk a short distance to see the salmon viewing area where you can actually see salmon jumping to the various pools. Another short path takes you to an overlook of the falls. This is definitely worth the small admission fee. There is a nice restaurant where you can have breakfast until 11 a.m. or lunch after. There are nice, clean restrooms and a large parking area as well.
翻译:我原本不确定这个中心会是什么样的,但作为一个规模不大的景点,它内容丰富且极其有趣。需要在礼品店购买门票,然后沿着楼梯前往解说中心。在那里,可以通过有机玻璃窗观看正等待逆流而上的鲑鱼,还能观看一段简短的视频。我原本希望这段视频能讲述这座解说中心的建造过程。不过,内容主要是讲述加拿大在修建水电站以保护海洋生物方面所做的努力。没什么趣味性可言。之后只需走一小段路就能到达观鲑区,在那里可以亲眼看到鲑鱼跃入各个水池的情景。再沿着另一条小径走,就能到达瀑布的观景台。这个景点绝对值得花点门票钱来参观。那里还有一家不错的餐厅,上午11点前可以享用早餐,之后则可以吃午餐。环境也很不错。干净的洗手间,还有很大的停车场。