下载App
资质规则
旅行
账户
bdg44
Déception
Chateau du Plessis-Mace的点评
点评：La semaine dernière j'ai assisté avec mes 2 petits enfants (5 et 7 ans ) à la prestation "à pas contés".
J'étais déjà venue il y a 2 ans pour suivre l'animation "Princesses et chevaliers", que j'avais trouvée très bien, mais cette fois ci j'ai été déçue par le concept même du spectacle. Tout d'abord, sur 4 contes présentés seuls 2 se déroulent dans le chateau : l'un dans la cours et l'autre sur le pont vers le parc. Le reste se passe dans les allées du parc, perdant ainsi l'intérêt de la localisation. On pourrait faire la même chose dans n'importe quel espace vert.
Ensuite, le choix des contes était assez discutable. Certes "les 3 boucs" étaient parfaitement adaptés au décor, ainsi que "le joueur de flûte". Les "musiciens de Brême" auraient pu prendre place au pied du donjon... Mais que dire du livre de la Jungle, sans aucun rapport avec le chateau ? Totalement hors sujet.
Je reconnais bien volontiers que la performance des acteurs étaient très convaincante et relevait presque de l'exploit, mais cela trainait en longueur et le tout était difficilement compréhensible, même par ceux qui avaient déjà lu le livre.
Et puis le choix de l'horaire, parlons en. Commencer à 11 heures pour finir à 12:30 pour un jeune public, c'est demander aux enfants un concentration au dessus de leurs capacités. Et tout cela pour ne rien apprendre ni sur le chateau, ni sur son époque, ni sur les gens qui y vivaient... (contrairement à la visite à laquelle je faisais référence plus haut.
Copie à retravailler
J'étais déjà venue il y a 2 ans pour suivre l'animation "Princesses et chevaliers", que j'avais trouvée très bien, mais cette fois ci j'ai été déçue par le concept même du spectacle. Tout d'abord, sur 4 contes présentés seuls 2 se déroulent dans le chateau : l'un dans la cours et l'autre sur le pont vers le parc. Le reste se passe dans les allées du parc, perdant ainsi l'intérêt de la localisation. On pourrait faire la même chose dans n'importe quel espace vert.
Ensuite, le choix des contes était assez discutable. Certes "les 3 boucs" étaient parfaitement adaptés au décor, ainsi que "le joueur de flûte". Les "musiciens de Brême" auraient pu prendre place au pied du donjon... Mais que dire du livre de la Jungle, sans aucun rapport avec le chateau ? Totalement hors sujet.
Je reconnais bien volontiers que la performance des acteurs étaient très convaincante et relevait presque de l'exploit, mais cela trainait en longueur et le tout était difficilement compréhensible, même par ceux qui avaient déjà lu le livre.
Et puis le choix de l'horaire, parlons en. Commencer à 11 heures pour finir à 12:30 pour un jeune public, c'est demander aux enfants un concentration au dessus de leurs capacités. Et tout cela pour ne rien apprendre ni sur le chateau, ni sur son époque, ni sur les gens qui y vivaient... (contrairement à la visite à laquelle je faisais référence plus haut.
Copie à retravailler
翻译：上周，我和我的两个孙儿孙女（5岁和7岁）一起观看了“à pas contés”演出。
两年前我曾来过一次，观看了“公主与骑士”表演，当时我觉得非常不错。但这次，我对这场演出的设计理念感到失望。首先，在演出的4个故事中，只有2个发生在城堡里：一个在庭院中，另一个则在通往公园的桥上。其余的故事都是在公园的小径上发生的。这样一来就失去了选址的意义。这种做法在任何绿地中都可以实施。
此外，所选的故事也颇值得商榷。诚然，《三只山羊》与《吹笛人》都非常契合当时的场景；《不莱梅的音乐家》也本可以安置在城堡楼下……但《丛林之书》又与城堡毫无关联，完全文不对题。我乐意承认，演员们的表演非常出色，几乎堪称奇迹，但整个演出拖沓冗长，即便对于读过原著的人来说也难以理解。
再说说时间安排吧。对于年轻观众而言，从11点开始一直演到12点半，这要求孩子们的注意力保持水平超出了他们的能力范围。而这一切最终却既没让他们对城堡有所了解，也没让他们对其所处的时代有所认识。也没有提到住在那里的人……（与我上面提到的参观情况不同。
副本需要修改。）
两年前我曾来过一次，观看了“公主与骑士”表演，当时我觉得非常不错。但这次，我对这场演出的设计理念感到失望。首先，在演出的4个故事中，只有2个发生在城堡里：一个在庭院中，另一个则在通往公园的桥上。其余的故事都是在公园的小径上发生的。这样一来就失去了选址的意义。这种做法在任何绿地中都可以实施。
此外，所选的故事也颇值得商榷。诚然，《三只山羊》与《吹笛人》都非常契合当时的场景；《不莱梅的音乐家》也本可以安置在城堡楼下……但《丛林之书》又与城堡毫无关联，完全文不对题。我乐意承认，演员们的表演非常出色，几乎堪称奇迹，但整个演出拖沓冗长，即便对于读过原著的人来说也难以理解。
再说说时间安排吧。对于年轻观众而言，从11点开始一直演到12点半，这要求孩子们的注意力保持水平超出了他们的能力范围。而这一切最终却既没让他们对城堡有所了解，也没让他们对其所处的时代有所认识。也没有提到住在那里的人……（与我上面提到的参观情况不同。
副本需要修改。）
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
