点评:My twin daughters and I visited Monkey Island as part of our 3-day Amazon experience. We spent about an hour on the island during which we saw a number of different types of monkey. Clearly our enthusiastic guide had formed a wonderful trust with some of the monkeys as some came to say hello and give him a huge cuddle. There is clear information on display about the rescue centre's history and its aims in the main reception area. I gave an excellent rating to recognise the invaluable work that is being done here to rescue orphaned monkeys, often in dangerous situations, in order to give them a safe life here. Due to the island's location, there is no passing tourist trade and the centre relies on visitors taking a boat ride to the island, therefore you can understand how important each visitor is to the centre and that every donation allows the dedicated team to continue their amazing work.
翻译:我和我的双胞胎女儿在为期三天的亚马逊之旅中参观了猴岛。我们在岛上待了一个小时左右,期间看到了许多不同种类的猴子。显然,我们热情洋溢的导游与一些猴子建立了良好的信任关系,因为有些猴子会过来和他打招呼,并热情地拥抱他。在主接待区,有清晰的介绍,介绍了救助中心的历史和宗旨。我给予了高度评价,以表彰这里所做的宝贵工作:救助那些身处险境的孤儿猴子,为它们提供安全的生活。由于岛屿位置偏远,没有过路游客,中心的运营依赖于游客乘船前往。因此,您可以理解每一位游客对中心的重要性,以及每一笔捐款如何帮助这支充满奉献精神的团队继续他们卓越的工作。