Ein Museum, das gute Fragen stellt, die ich gerne mit nach Hause nehme
Sprengel Museum Hannover的点评
点评:Ein Besuch im Sprengel Museum Hannover fühlt sich unaufgeregt an und hallt aufs Positivste nach.
Die aktuelle Ausstellung über Niki de Saint Phalle, Yayoi Kusama und Takashi Murakami ist dafür ein gutes Beispiel. Sie hat uns sofort in ein anderes Tempo gebracht – farbig, verspielt, klar. Und gleichzeitig voller kleiner Fragen, die im Alltag oft untergehen.
Das Sprengel Museum schafft dafür gute Bedingungen. Die Räume sind ruhig und klar strukturiert. Nichts drängt, nichts lenkt ab. Besonders die Rotunde – dieser runde Zwischenraum – wirkt wie ein kurzer, fast unbemerkter Moment zum Sortieren, bevor man weitergeht.
Im Café gab es kleine appetitliche Anspielungen auf die Ausstellung. Nicht als Showeffekt, eher als leiser Übergang vom Schauen ins Alltägliche. Das mochte ich sehr.
Die Mitarbeitenden waren freundlich und aufmerksam. Es entstand eine Atmosphäre, die in aller Ruhe einlädt zur Betrachtung, zu Gesprächen und zu Gedanken, die nachhallen.
翻译:参观汉诺威施普伦格尔博物馆令人感到轻松惬意,并留下深刻而美好的印象。
目前正在展出的妮基·德·圣法尔、草间弥生和村上隆的作品展就是一个绝佳的例子。它立刻改变了我们的节奏——色彩缤纷、趣味盎然、清晰明了。同时,它也充满了许多在日常生活的喧嚣中常常被忽略的小问题。
施普伦格尔博物馆为此提供了绝佳的条件。展厅宁静而布局清晰。一切都显得那么悠闲自在,没有任何干扰。尤其是圆形大厅——这个圆形空间——为我们提供了一个短暂而几乎难以察觉的沉思时刻,让我们在继续参观之前,得以静下心来思考。
咖啡馆里也巧妙地融入了与展览相关的元素。这并非刻意营造的噱头,而是让参观者在观展之余,自然而然地过渡到日常生活。我对此非常欣赏。
工作人员热情友好,服务周到。这里营造了一种令人心旷神怡的氛围,让人不禁沉思、交谈和反省,久久难忘。