点评:This stunning valley leading to a beautiful waterfall was well worth the visit.
For those with mobility issues there is a transfer vehicle you can pay to use, or hire a mobility scooter for a few hours, which cost us $20 and was well worth doing, as you can walk together.
When you reach the falls, they are stunning and with the lake below, swimming was something we had to do! The only downside was having to wear a life jacket, but the falls are very forceful, so once I swam under them, I understood their reasoning for this.
You have to climb over rocks to get in, so swim shoes were a good idea for us, and as the water was lovely and warm, which I didn't expect, as it is quite shaded and was their winter, we were able to stay in for ages.
There are beautiful plants, flowers and trees, along the way with Hawaiian locals in purpose built huts explaining about the language, history, methods of building and sports, which was really interesting.
A gift shop, cafe and toilets ensured a smooth transition afterwards.
A fantastic place to visit.
翻译:这条通往美丽瀑布的迷人山谷非常值得一游。
行动不便的游客可以付费乘坐接驳车,或者租用电动代步车几个小时,我们花了20美元,非常划算,因为可以一起步行。
到达瀑布时,景色令人叹为观止,瀑布下方是湖泊,我们忍不住要下水游泳!唯一的缺点是必须穿救生衣,但瀑布水流湍急,当我游过瀑布下方后,我理解了他们这样做的原因。
需要攀爬岩石才能进入瀑布,所以穿泳鞋是个明智之举。由于瀑布周围比较阴凉,而且当时是他们的冬季,水温却温暖宜人,这让我很惊喜,我们在水里待了很久。
沿途生长着美丽的植物、鲜花和树木,还有一些夏威夷当地人住在专门建造的小屋里,讲解他们的语言、历史、建筑方法和体育运动,非常有趣。
礼品店、咖啡馆和洗手间确保了后续行程的顺利进行。
非常值得一游。