点评:Eu e minha namorada viemos visitar minha filha que está morando em Malta. Dividimos nossa viagem para ficar no centro em Saint Julians metade da viagem, depois fomos a Mellieha e no final para Marsaxlokk.
De Marsaxlokk saímos em ônibus Hop-on Hop-off até a Blue Grotto e depois pegamos o ônibus seguinte para visitar os templos megalíticos de Qrendi. Após passarmos pelo centro de visitantes descemos pela trilha até o templo de Hagar Qim.
Ħaġar Qim ou Pedras de Adoração é um complexo de templos megalíticos na ilha de Malta, datado da fase Ġgantija (3600–3200 a.C.), sendo um dos sítios religiosos mais antigos da Terra. As ruínas da parte norte são consideravelmente mais antigas. São Patrimônio Mundial como obras-primas arquitetônicas únicas desde 1992 pela UNESCO junto com outras quatro estruturas megalíticas maltesas.
Os construtores de Ħaġar Qim usaram uma forma de calcário a globigerina na construção do templo, que por ação do tempo, terremotos sofreu grave erosão da superfície. Então em 2009 foi construída a estrutura de tenda protetora que vimos e fotografamos para sua proteção.
A fachada do templo é caracterizada por uma entrada, um banco externo, um amplo pátio frontal com um muro de contenção e uma passagem que atravessa o centro do edifício. Uma entrada separada dá acesso a quatro recintos independentes.
Adorei a visita, aproveitando para tirar muitas fotografias. Recomendo muito a visita.
Parece estar associado com rituais de fertilidade, incluindo figuras e estátuas corpulentas, juntamente com alinhamentos solares e um bloco de pedra de grandes proporções que foi considerado fálico. Tem um altar e um possível oráculo no seu interior. Nas escavações foi encontrada cerâmica decorada que está exposta em museus como vimos no Museu Nacional de Arqueologia em Valletta que também visitamos.
Não existem sepulturas no templo ou na área circundante, nem foram descobertos ossos humano, apenas ossos de animais sacrificados.
翻译:我和女友来马耳他探望我的女儿。我们把行程分成两段,先在圣朱利安市中心住了半程,然后前往梅利哈,最后到达马尔萨什洛克。
从马尔萨什洛克,我们乘坐随上随下的观光巴士前往蓝洞,然后换乘另一辆巴士参观了克伦迪巨石神庙群。穿过游客中心后,我们沿着小径下山,来到了哈加尔基姆神庙。
哈加尔基姆,又称“崇拜之石”,是马耳他岛上的一座巨石神庙群,其历史可以追溯到巨石文化时期(公元前3600-3200年),是地球上最古老的宗教遗址之一。北部的遗址年代更为久远。自1992年以来,它与另外四处马耳他巨石建筑一起被联合国教科文组织列为世界遗产,这些建筑被公认为独特的建筑杰作。
哈加尔基姆神庙的建造者使用了一种名为球状石灰岩的石灰岩来建造这座神庙。由于年代久远和地震的影响,神庙表面遭受了严重的侵蚀。因此,我们在2009年看到了并拍摄了这座保护性的帐篷结构,以保护它。
神庙的正面由入口、外墙、带挡土墙的大型前院以及贯穿建筑中心的通道构成。另有一个入口通往四个独立的围墙。
我非常喜欢这次参观,并抓住机会拍了很多照片。我强烈推荐大家来这里参观。
这座神庙似乎与生育仪式有关,其中包含一些体态丰腴的人物和雕像,以及太阳方位图和一块被认为是阳具象征的大型石块。神庙内部设有祭坛,可能还有一个神谕所。在挖掘过程中发现了装饰陶器,这些陶器在博物馆中展出,例如我们参观过的瓦莱塔国家考古博物馆。
寺庙及其周边地区没有发现任何墓葬,也没有发现任何人骨,只有祭祀动物的骨骼。