点评:This was my 'go-to' beach in the late 80s and 90s as a teenager for sun-worshipping and beach bonfires.
Now in my 50s, I go less now -- maybe once a year, but on a recent visit we enjoyed a nice long walk from end-to-end and back and were lucky enough to catch some spectacular marine life in the tide pools near the pier.
On one end of the beach, you will find the Marine Room restaurant and La Jolla Beach and Tennis club, along with mansions on the cliff edge, while kayakers from nearby tour and rental shops get safety briefings and enter the water.
At the other end, you'll find Scripps Pier, Scripps Institute of Oceanography and if you're there at the right time, numerous tide pools with bright orange starfish and sea anemone.
In between, you'll find grassy Kellogg Park, a tot lot, showers and restrooms, sinks and hand dryers.
The beach is about a mile long and comfortably deep in low tide. It attracts an international crowd, families, couples, surfers, teenagers, lovers, sun-worshipers, surfers, joggers, strollers, you name it.
Why not 5 stars?
There's a limited parking lot immediately adjacent to the beachfront, but I usually have to find parking on the street, not an easy task in peak season.
As with all beaches in San Diego, it lacks vendors along the beach, so if you get hungry or thirsty, either bring your own or seek out one of the restaurants or cafes along nearby Avenida de la Playa.
La Jolla Shores is one of San Diego's nicest beaches in my opinion.
Please give this review a thumbs up if you found it useful. Thx. Happy travels.
翻译:上世纪八九十年代,我还是个十几岁的少年时,这里是我最爱的海滩,晒日光浴、燃篝火。
如今我五十多岁了,去的次数少了——大概一年一次吧。不过最近一次去,我们悠闲地从海滩的一端走到另一端,又走了回来,还幸运地在码头附近的潮汐池里看到了壮观的海洋生物。
海滩的一端是海洋餐厅(Marine Room)和拉霍亚海滩网球俱乐部(La Jolla Beach and Tennis Club),悬崖边上还建着一些豪宅。附近旅游租赁店的皮划艇爱好者们正在接受安全讲解,然后下水。
海滩的另一端是斯克里普斯码头(Scripps Pier)、斯克里普斯海洋研究所(Scripps Institute of Oceanography)。如果你去的时间合适,还能看到许多潮汐池,里面有鲜艳的橙色海星和海葵。
海滩中间是绿草茵茵的凯洛格公园(Kellogg Park),那里有儿童游乐场、淋浴间、洗手间、水槽和烘手机。
这片海滩大约一英里长,退潮时水深也足够舒适。它吸引着来自世界各地的游客,包括家庭、情侣、冲浪者、青少年、恋人、日光浴爱好者、慢跑者、散步者等等,应有尽有。
为什么不是五星好评呢?
海滩旁边有一个有限的停车场,但我通常只能在路边找停车位,旺季时停车并不容易。
和圣地亚哥所有海滩一样,这里沿岸没有小贩,所以如果您饿了或渴了,要么自带食物或饮料,要么去附近的 Avenida de la Playa 街上的餐厅或咖啡馆。
在我看来,拉霍亚海岸是圣地亚哥最美的海滩之一。
如果您觉得这篇评论有用,请点赞。谢谢!祝您旅途愉快!