点评:The cruise was just perfect for a weekend we hosted my husband’s relatives from Barcelona, Spain- To kick it off, we rented an AirBnB home with easy access to Alki Beach for hunting sea glass and just walking the beach eating at a beach side pizza joint- and the serve person spoke some few words of Catalan, the language big Barcelona- imagine how thrilled our guests were!
and of course to top it off was the Tillicum Excursion.
it was a totally immersive Native American/Indian cultural experience for our relatives- whom l had no idea how much they had wanted to do something like this- they don’t speak fluent English and my husband isn’t the best at relaying pertinent info like this- so it was wonderful to see their enjoyment of the masked Dancing/story telling along with the delicious salmon dinner provided. Then the ferry ride back to the nighttime Seattle cityscape from the bay was the stuff of dreams- just fabulous.
翻译:这次游轮非常适合周末,我们接待了来自西班牙巴塞罗那的我丈夫的亲戚——为了开始,我们租了一间 AirBnB 房源,可以方便地前往阿尔基海滩寻找海玻璃,还可以在海滩边散步,在海滩边的披萨店吃东西- 服务人员说了几句加泰罗尼亚语,这是巴塞罗那的大语言 - 想象一下我们的客人有多激动!
当然,最重要的是 Tillicum 游览。
对于我们的亲戚来说,这是一次完全身临其境的美国原住民/印度文化体验——我不知道他们有多么想做这样的事情——他们不会说流利的英语,我丈夫也不是最擅长传递相关信息的人像这样 - 所以很高兴看到他们享受蒙面舞蹈/讲故事以及提供的美味鲑鱼晚餐。然后从海湾乘坐渡轮返回夜间西雅图城市景观是梦想的东西 - 真是太棒了。