点评:This was our 5th Festival of Motorsport at Phillip Island, and it was another great weekend of cars, races, pit visits, food, car clubs, exhibits and general people watching with thrills & spills thrown in. The organisers & volunteers do a sterling job, and all are friendly & approachable. All our previous visits were 3-day events but unknown to us this year it changed to Sat/Sun only with Friday being free to enter and very few attendees bar the competitors. We left Sydney early Thursday to ensure all 3 days on site, but it was a laid-back day and still enjoyed. The best part of the weekend is getting up close with the drivers & teams and feeling part of the action. One of our group stepped in and did some mechanical repairs on a BMW for a competitor who was about to put the car back on the trailer on Friday Arvo but ended up still going strong on Sunday Arvo! We chatted with the driver of an Austin Cooper S, 356 Porche , 1938 Dodge's, 77 A9X Torana, 911 Porche and a Malaysian GP winner March 76 B. An eclectic bunch of cars & drivers which is the whole reason behind this fantastic weekend of motorsport! Long may it continue!!
翻译:这是我们第五次参加菲利普岛赛车节,又是一个精彩纷呈的周末,汽车、比赛、维修区参观、美食、汽车俱乐部、展览以及各种人群的观赏,当然也少不了惊险刺激的场面。组织者和志愿者们做得非常出色,而且每个人都热情友好。我们之前几次都是为期三天的活动,但今年我们并不知道活动改为仅周六和周日两天,周五免费入场,除了参赛选手外,几乎没有其他观众。为了确保能参加三天的活动,我们周四一大早就离开了悉尼,但那天过得很轻松,我们依然玩得很开心。这个周末最棒的部分就是能近距离接触车手和车队,感受赛车运动的激情。我们团队里有人主动帮忙修理了一位参赛选手的宝马车,这位选手原本打算周五下午把车放回拖车上,结果车子一直到周日下午都还能正常行驶!我们和驾驶奥斯汀 Cooper S、保时捷 356、1938 年道奇、77 年奥迪 A9X Torana、保时捷 911 以及马来西亚大奖赛冠军 76 年 March B 的车主聊了聊。各种各样的赛车和车手,正是这个精彩纷呈的赛车周末的魅力所在!希望这样的盛况能够一直延续下去!