点评:Посетили музей 30 июля 2026 года. Приехали из Вологды на 1 день познакомиться с городом и его музеями. Так что Краеведческий музей предоставил нам возможность сделать и то и другое. Замечательный экскурсовод Вера Николаевна сопровождала нас и по музею и по городу. Но сначала о музее. Когда думаешь о размерах этого города и количестве жителей в нем, кажется невероятным то, что здесь есть музей такого уровня и в таком здании. Старинный особняк, сохраненный в своем аутентичном виде, вмещает редкие коллекции предметов из разных сфер жизни города на протяжении многих веков. Здесь и орудия для добычи соли и предметы мебели и игрушки, профессионально вырезанные из дерева совсем еще детьми - учениками специального училища, открытого в городе для обучения крестьянских детей. А чего только стоят в прямом и переносном смысле предметы из фарфора и стекла, найденные в виде клада или сохраненные потомками из купеческих семей. Одежда, предметы быта. Все это можно увидеть в этом музее, а нам еще посчастливилось услышать емкий, но информативный рассказ экскурсовода музея Веры Николаевны, человека очень увлеченного своим делом и прекрасно владеющего материалом. Такой же восторг вызвала и прогулка по городу, сопровождавшаяся интересными фактами о домах и местах, которые мы видели: набережная, купеческие дома и лавки. Тотьму и ее храмы постепенно приводят в порядок, поэтому, надеюсь, в скором времени этот город станет местом притяжения туристов не менее значимым чем Великий Устюг! Чего и желаю городу, его музею и профессиональному коллективу, воссоздающему его историю! Очень рекомендую город Тотьму и его музей к посвящению! Кстати, для детей тоже есть специальные экспозиции.
翻译:我们于2026年7月30日参观了博物馆。我们从沃洛格达前来,只打算待一天,目的是了解一下这座城市及其博物馆。因此,地方志博物馆为我们提供了实现这两个目的的机会。优秀的导游维拉·尼古拉耶夫娜陪同我们参观了博物馆以及这座城市。不过,先来谈谈博物馆吧。想到这座城市的规模及人口数量,这里竟然拥有如此水准且坐落在这样一座建筑里的博物馆,实在令人难以置信。这是一座保持了原貌的古旧豪宅。馆内收藏着数个世纪以来城市各生活领域的珍贵藏品。这里有采盐工具、家具以及玩具——这些都是当地为农民子女开设的专门学校里的年幼学生用木头精心雕刻而成的。而那些作为宝藏被发现、或由商人家族的后代们保存下来的瓷器与玻璃制品,更是堪称无价之宝。此外还有各种衣物和日常用品。所有这些都可以在这座博物馆里看到,而我们还有幸聆听了博物馆的导游维拉·尼古拉耶芙娜简短却信息丰富的讲解。她对自己的工作充满热情,对相关资料也了如指掌。随后的城市漫步同样令人愉悦,一路上我们听到了许多关于所见到的河岸、商人住宅以及商铺的有趣故事。托季马及其境内的教堂正逐步得到修缮,因此,我希望……不久之后,这座城市将会成为一个不亚于大乌斯秋格的旅游胜地!我也衷心祝愿这座城市、它的博物馆以及致力于重现其历史的专业团队一切顺利!我强烈推荐托季马市及其博物馆供大家参观!顺便提一下,这里还有专门为孩子们准备的展览哦。