点评:The current name is dedicated to the Italian mountain infantry corps whose conspicous group contributed to rebuilt after the WWII although the former name was Old Bridge. The earliest writing about this bridge dates from 1209 already described as covered wooden made and was also a toll post for those who needed to go from one side to the other.
The current shape was based on a design by Palladio, the great Renaissance architect, project published in 1570 by himself through a treatise of four volumes (third volume). Is very spacious to walk, great views on both sides and can imagine how many historical events happened in this strategic place decades/centuries ago. Very charming to stroll during the sunset time when street musicians play or early in the morning to enjoy quietness. Declared as National Monument since 2019.
翻译:现在的名字是为了纪念意大利山地步兵军团而命名的;该军团的出色表现对二战后的重建作出了贡献。其实,这座桥原先被称为“旧桥”。关于此桥的最早记载可追溯至1209年,当时它已被描述为一座有顶棚的木制桥梁,同时也是往来两岸行人所需缴纳通行费的关卡。
如今的桥形则是依据文艺复兴时期伟大建筑师帕拉迪奥的设计而成。该项目由他本人于1570年通过一部四卷本的学术著作予以发表(此为第三卷)。这里十分宽阔,适合漫步,两侧风景绝佳;可以想象,几十年乃至几个世纪前,多少历史事件都是在这个具有战略意义的地点发生的。在日落时分,当街头音乐家们演奏时,或者清晨独自享受宁静之时,在这里散步都别有一番情趣。自2019年起,此处被列为国家古迹。