点评:Die North Yorkshire Moors Railway vereint zahlreiche Aktivitäten miteinander. Die Gegend um die Bahn herum eignet sich perfekt zum Wandern und eine Wanderung lässt sich sehr einfach mit einer Fahrt mit der Museumsbahn kombinieren. Einige Wanderwege führen direkt an der Strecke entlang (Rail Trail). Harry Potter Fans kommen um den Bahnhof Goathland nicht herum, ist er doch der Bahnhof, der als Darstellung von Hogsmeade Station in den Harry Potter Filmen genutzt wurde. Während man auf seinen Zug wartet kann man im Bahnhofsladen einige Souvenirs kaufen oder sich im Tea Room mit etwas Essen und Trinken stärken. Das Personal ist sehr freundlich und beantwortet gerne alle Fragen die während des Besuchs aufkommen. Wenn der Zug endlich am Bahnhof angekommen ist, kann man in liebevoll aufgearbeitetem Rollmaterial Platz nehmen und den Maschinen beim Erklimmen der starken Steigung zuhören. Eine absolute Empfehlung für einen Tagesausflug von York aus!
翻译:北约克郡荒原铁路融合了多种活动。铁路周边地区是徒步旅行的理想之地,您可以轻松地将徒步旅行与乘坐这条历史悠久的铁路结合起来。多条徒步路线就沿着铁轨延伸(铁路步道)。哈利·波特迷们绝对不能错过戈斯兰车站,因为它曾被用作哈利·波特电影中霍格莫德车站的取景地。候车期间,您可以在车站商店购买纪念品,或在茶室享用美食饮品。工作人员非常友好,乐于解答您在游览过程中可能遇到的任何问题。火车最终抵达车站后,您可以坐在精心修复的车厢里,聆听引擎爬上陡坡的轰鸣声。强烈推荐从约克出发的一日游!