点评:James was our coach for the day. We were three snowboarders, two with some mountain experience and one first time on mountain (but learnt basics back in UK Snowdomes - always do that 😊).
James is an excellent coach, gave us all some really good pointers, through from basics to some more intermediate stuff, which helped all of us further progress, plus left us with plenty of ideas to work on and practice for our next few days in Tignes.
James also told us a lot about the area: the best runs, good routes to follow (all good snowboarding stuff) and also where to eat and drink (Apres and non Apres!).
All in all we had a really great day, came away better boarders, know what to work on and how to do it and we know where to go to have a good time here. Finally and importantly, James is a really good guy; friendly, helpful and a great coach - highly recommended.
翻译:詹姆斯是当天的教练。我们一行三人,其中两人有滑雪经验,一人是第一次滑雪(不过他在英国的室内滑雪场学过一些基础知识——一定要这样做😊)。
詹姆斯是一位非常棒的教练,他给了我们很多实用的建议,从基础到进阶技巧,都讲解得非常透彻,这帮助我们所有人进步,也让我们对接下来几天在蒂涅的滑雪之旅有了更多练习的想法。
詹姆斯还详细介绍了当地的滑雪情况:最佳雪道、推荐路线(这些都是滑雪爱好者必备的技巧),以及餐饮场所(包括滑雪后的休闲娱乐场所!)。
总而言之,我们度过了非常愉快的一天,滑雪技术得到了提升,知道了需要练习的地方以及如何练习,也知道了哪里可以玩得开心。最后,也是最重要的一点,詹姆斯人非常好;友好、乐于助人,而且是一位很棒的教练——强烈推荐!