点评:Decatur Square surrounds the old courthouse and provides a shady place to relax and learn about local history. Around a dozen historical markers and dedication plaques dot the property. Many note events during the Civil War like the Battle of Decatur, the Stineman Raid, and Garrard's Cavalry Raid. Artifacts are highlighted such as the Houston Mill Millstone and a steatite boulder that was found on the site of prehistoric quarry. A Ginkgo Tree is dedicated to the Director of Recreation, Parks and Cultural Affairs. The Blue Star Memorial plaque is a tribute to the Armed Forces that have defended the United States of America. Another marker explains how a monument supported white Confederacy supremacy and faulty history. A monument is dedicated to the founding of the police department in 1915. A statue of Congressman John Lewis stands tall. There is also a marker describing how DeKalb County was created by Act of General Assembly Dec, 9, 1822 and was named for Baron Johann DeKalb, a native German, who fought for American independence in 1780. Fortunately, these markers, plaques, and monuments are distributed evenly among paths and trees in a pleasant, thoughtful, and uncluttered way.
翻译:迪凯特广场环绕着古老的法院大楼,为人们提供了一个阴凉惬意的地方,既可放松身心,又能了解当地的历史。广场上散布着十几块历史标志牌及纪念牌。许多牌匾记载了内战期间的重大事件,如迪凯特战役、斯蒂内曼突袭以及加拉德骑兵突袭。这里还展出了一些历史文物,比如休斯顿磨坊的磨石以及在一处史前采石场遗址发现的滑石巨石。另外,有一棵银杏树是为纪念该地区的娱乐事务主管而栽种的。公园与文化事务。蓝星纪念牌是对保卫美利坚合众国的武装部队的致敬。另一块标牌则说明了某座纪念碑是如何体现南方联盟的白人至上主义以及错误的历史观的。还有一座纪念碑是为了纪念1915年警察局的成立。约翰·刘易斯议员的雕像巍然矗立。此外,还有一块标牌介绍了迪卡尔布县是如何根据12月9日通过的议会法案而设立的。它建于1822年,以德国人约翰·德卡尔布男爵的名字命名,他曾在1780年为美国的独立事业而战斗。幸运的是,这些指示牌、铭牌和纪念碑被恰到好处地分布在小径和树木之间,布局宜人、井然有序且毫无杂乱之感。