点评:We stayed the weekend at a 2 bedroom apartment. Perfect weather, quiet and a gorgeous city view sunset made night 1 very special. Extremely clean apartment and beautifully furnished. Very comfortable. BYO games and activities, as not much to do after hours.
Unfortunately day 2 and 3 was spoilt by a VERY noisy large group of navy cadets, poorly managed by a grouchy impolite woman. Drumming, marching, macho chants and noise spoilt our experience, which was a shame. Then a noisy disco which could be heard all over the island. Apparently groups from schools etc come here often and we would have preferred to know this in advance. When asked them politely to cease the drumming as only just after 9am, they ignored the request. It went on for hours! This is meant to be a relaxing holiday experience and it wasn't. Very disappointing.
翻译:我们在一套两居室的公寓里度过了整个周末。天气极佳,环境安静,夜晚时分还能欣赏到美丽的城市夜景,让第一天变得格外特别。公寓极为整洁,家具也布置得很有品味,住起来非常舒适。由于夜间可做的事情不多,建议自带游戏和娱乐用品。
遗憾的是,第二天和第三天的情况就毁了:一群吵吵嚷嚷的海军军校生搅乱了我们的体验。带队的是一名脾气暴躁且不礼貌的女教官,管理极为不善。击鼓声、列队行进声以及各种大男子主义的呼喊声彻底破坏了我们的好心情,真是可惜。接着是热闹非凡的迪斯科派对,声音传遍了整个岛屿。显然,很多学校组织的团体经常来这里,要是我们能提前知道这一点就好了。早上九点刚过,我们礼貌地请求他们停止击鼓,但他们根本不予理睬。这种嘈杂一直持续了数小时!本以为这里能带来一个轻松惬意的假期体验,结果并非如此。实在令人失望。