点评:We were drawn to the history and charm of Yuasa, and planned our visit mainly around this destination. In hindsight, this was a misjudgment and I’m sharing this review in the hope that it can be constructive for future visitors and for the area itself.
Unfortunately, we found the town quite dirty and disorganized, with rubbish scattered in several places. This was very disappointing, as we did not expect to see such a neglected side of Japan. We arrived full of enthusiasm, but instead found many buildings in poor condition, numerous shops closed (we visited during a week in October), and an overall rather sad and deserted atmosphere. At times, it felt almost abandoned.
It’s truly a shame, because the historical and cultural potential of Yuasa is remarkable. We sincerely hope the town can receive the care and attention it deserves in the future
翻译:我们被汤浅的历史和魅力所吸引,并主要围绕这个目的地安排了行程。现在看来,这是一个错误的决定,我分享这篇评论,希望能对未来的游客以及当地的发展有所帮助。
遗憾的是,我们发现这座小镇相当脏乱,垃圾遍地。这让我们非常失望,因为我们没想到会看到日本如此破败的一面。我们满怀热情地来到这里,却发现许多建筑年久失修,许多商店关门歇业(我们是在十月份的一周内去的),整体氛围十分凄凉冷清。有时,这里甚至感觉像是被遗弃了一样。
这实在令人惋惜,因为汤浅的历史和文化潜力非常巨大。我们衷心希望这座小镇未来能够得到应有的重视和关注。