下载App
资质规则
旅行
账户
Glukovarenik
Мандат от Эрдмана и Федотова
At The Bridge Theater的点评
点评：Театр "У моста" - огромная любовь и уважение, в этом году я посмотрела пять их спектаклей, все разные и все одинаково потрясающе поставлены режиссером и создателем театра Сергеем Федотовым.
В сентябре посмотрела «Мандат» Николая Эрдмана, фактически, единственную его пьесу. Написал он ее в 1925 году, 25-летним же молодым человеком. И как написал!
Сценография очень лаконичная. Никакого постмодернизма, как говорит Сергей Федотов в каждой своей приветственной речи :) В этот раз он тоже выходит на сцену. Но рассказывает про сам спектакль. Оказывается, именно с него начался театр «У моста» 38 лет назад, в 1988 году.
Сюжет простой — семья бывшего хозяина гастронома Павлуши Гулячкина (он, мать и сестра Варвара) пытается приспособиться к жизни в новой советской России.
Забот у Павлуши хватает. Надо выживать, выдавать замуж Варвару, как-то крутиться. Спектакль очень смешной. Если не знать, что Федотов всегда ставит буква в букву, можно подумать, что это блестящая пародия и пьеса написана нашим современником. Кастрюлеголовый сосед, «ждуны» (Мой супруг мне сегодня утром сказал: «Тамарочка, погляди в окошечко, не кончилась ли советская власть!» – «Нет, говорю, кажется, еще держится». – «Ну что же, говорит, Тамарочка, опусти занавесочку, посмотрим, завтра как»), диалоги коммунистов и беспартийных.
Но это все на самом деле было написано 100 лет назад! Не мы такие, жизнь такая, а люди не меняются. В какие-то моменты очень похоже на «12 стульев», думаю, что Ильф с Петровым видели постановку неоднократно, она была очень популярна. Еще бы, такое блестящее разоблачение «бывших».
— Мы вам дадим парабеллум! — тут вспоминается мгновенно.
На самом деле (понятно, что 100 лет назад это воспринималось исключительно, как сатира) очень жалко всех. Огромное количество людей отринули от старого мира. У них забрали все — имущество, веру, возможность молиться. А люди хотят молиться! И не только «пожилая» Надежда Петровна, но и Настька, совсем молодая кухарка. Душа тоскует! А надо петь песни и ходить строем (утрированно)
Еще один момент меня поразил. Эрдман очень сатирически (и смешно, честно) изображает момент «узнавания воскресшей княжны Анастасии». Понятно, что легенда ходила с момента расстрела царской семьи. Только в 1925 году было так весело глумиться над всеми, кто верил и надеялся. И сколько надежд связывалось с этим позже (различные версии, самозванки и т.д.)
Играют все блестяще, я с каждым разом все больше и больше влюбляюсь в Василия Скиданова (Павел), и в первую красавицу театра Алену Хорошую (Настя). Но Алексей Улановский — звезда на все времена!
Кстати, Василий и Алексей играют Павлушу по очереди. То есть теперь надо думать, как попасть на спектакль во второй раз с Улановским в главной роли :)
Я видела уже 6 спектаклей Федотова и это замечательное ощущение, когда смотришь один и понимаешь, что та же пара актеров была в другом спектакле практический в той же мизансцене. Сосед Иван Иванович (Илья Бабошин) и Настя (Алена Хорошая) - и они же в «Любовь и голуби» (Василия Кузякин и Раиса Пись-пись Захаровна)
Спектакль отличный но грустный, ржали непрерывно. Очень жалко, что творческая судьба Эрдмана сложилась так... странно.
Самое любимое — после спектакля все актеры выходят в фойе и с ними можно пообщаться и сфотографироваться.
Тут я настигла Улановского и прямо спросила, кто будет играть главную роль в завтрашнм спектакле. Он уклончиво сказал, что составы меняются. Ну и пусть :) Люблю всех!
В сентябре посмотрела «Мандат» Николая Эрдмана, фактически, единственную его пьесу. Написал он ее в 1925 году, 25-летним же молодым человеком. И как написал!
Сценография очень лаконичная. Никакого постмодернизма, как говорит Сергей Федотов в каждой своей приветственной речи :) В этот раз он тоже выходит на сцену. Но рассказывает про сам спектакль. Оказывается, именно с него начался театр «У моста» 38 лет назад, в 1988 году.
Сюжет простой — семья бывшего хозяина гастронома Павлуши Гулячкина (он, мать и сестра Варвара) пытается приспособиться к жизни в новой советской России.
Забот у Павлуши хватает. Надо выживать, выдавать замуж Варвару, как-то крутиться. Спектакль очень смешной. Если не знать, что Федотов всегда ставит буква в букву, можно подумать, что это блестящая пародия и пьеса написана нашим современником. Кастрюлеголовый сосед, «ждуны» (Мой супруг мне сегодня утром сказал: «Тамарочка, погляди в окошечко, не кончилась ли советская власть!» – «Нет, говорю, кажется, еще держится». – «Ну что же, говорит, Тамарочка, опусти занавесочку, посмотрим, завтра как»), диалоги коммунистов и беспартийных.
Но это все на самом деле было написано 100 лет назад! Не мы такие, жизнь такая, а люди не меняются. В какие-то моменты очень похоже на «12 стульев», думаю, что Ильф с Петровым видели постановку неоднократно, она была очень популярна. Еще бы, такое блестящее разоблачение «бывших».
— Мы вам дадим парабеллум! — тут вспоминается мгновенно.
На самом деле (понятно, что 100 лет назад это воспринималось исключительно, как сатира) очень жалко всех. Огромное количество людей отринули от старого мира. У них забрали все — имущество, веру, возможность молиться. А люди хотят молиться! И не только «пожилая» Надежда Петровна, но и Настька, совсем молодая кухарка. Душа тоскует! А надо петь песни и ходить строем (утрированно)
Еще один момент меня поразил. Эрдман очень сатирически (и смешно, честно) изображает момент «узнавания воскресшей княжны Анастасии». Понятно, что легенда ходила с момента расстрела царской семьи. Только в 1925 году было так весело глумиться над всеми, кто верил и надеялся. И сколько надежд связывалось с этим позже (различные версии, самозванки и т.д.)
Играют все блестяще, я с каждым разом все больше и больше влюбляюсь в Василия Скиданова (Павел), и в первую красавицу театра Алену Хорошую (Настя). Но Алексей Улановский — звезда на все времена!
Кстати, Василий и Алексей играют Павлушу по очереди. То есть теперь надо думать, как попасть на спектакль во второй раз с Улановским в главной роли :)
Я видела уже 6 спектаклей Федотова и это замечательное ощущение, когда смотришь один и понимаешь, что та же пара актеров была в другом спектакле практический в той же мизансцене. Сосед Иван Иванович (Илья Бабошин) и Настя (Алена Хорошая) - и они же в «Любовь и голуби» (Василия Кузякин и Раиса Пись-пись Захаровна)
Спектакль отличный но грустный, ржали непрерывно. Очень жалко, что творческая судьба Эрдмана сложилась так... странно.
Самое любимое — после спектакля все актеры выходят в фойе и с ними можно пообщаться и сфотографироваться.
Тут я настигла Улановского и прямо спросила, кто будет играть главную роль в завтрашнм спектакле. Он уклончиво сказал, что составы меняются. Ну и пусть :) Люблю всех!
翻译：“桥边剧院”——我对其怀有深深的热爱与敬意。今年我观看了他们的五部剧作，每部都各具特色，且均由该剧院的导演兼创始人谢尔盖·费多托夫出色地呈现出来。
九月时我观看了尼古拉·埃尔德曼的《授权书》，实际上这是他唯一一部留下的剧本。他于1925年创作了这部作品，当时还只是个25岁的青年。写得真是出色至极！
舞台设计极为简练。没有任何后现代主义的元素。正如谢尔盖·费多托夫在每次致辞时所说的那样 :) 这次他也登上了舞台。不过他讲述的是关于这部戏剧本身的故事。原来，38年前的1988年，正是从这部戏开始，“桥下”剧院才得以创立。
剧情很简单——食品店前老板帕夫卢沙·古利亚奇金的一家（他、他的母亲以及妹妹瓦尔瓦拉）试图适应新苏联俄罗斯的生活。
帕夫卢沙有很多烦心事要处理：既要设法生存下去，又要把瓦尔瓦拉嫁出去，还得想办法维持生计。这部戏非常搞笑。如果不了解背景的话……虽说费多托夫总是逐字照抄原文，但乍一看还以为这是一部绝妙的讽刺剧，是我们的同代人所写呢。那个脑袋像锅一样的邻居、“等待者们”（今天早上我丈夫对我说：“塔玛罗奇卡，快看看窗外，苏联政权是不是已经结束了呀！”——“没呢，我看好像还维持着呢。”——“那好，塔玛罗奇卡，把窗帘拉上吧，咱们看看明天会怎样。”），还有共产党员与无党派人士之间的对话。
但实际上，这一切都是100年前写的！人没有变，只是时代变了啊。而人是不会改变的。有些情节很像《12把椅子》，我想伊尔夫和彼得罗夫肯定多次观看过那部剧，它曾经非常受欢迎。也难怪，毕竟是对“旧时代的人”如此精彩的揭露啊。
——“我们会给您派拉贝卢姆手枪！”——这句话立刻浮现在脑海。
其实（显而易见，100年前人们只把它当作讽刺作品来看待），我是为所有人感到心疼的。有无数的人被旧世界抛弃了。他们的一切都被夺走了——财产、信仰，甚至祈祷的权利。可人总是渴望祈祷的啊！不光是“年长者”娜杰日达·彼得罗夫娜，还有年纪很轻的厨娘娜斯佳。心灵在忧伤啊！可却必须唱歌、列队行进（夸张了一点）。
还有一点让我印象深刻。埃尔德曼以极具讽刺意味的手法（说实话，也很有趣）刻画了“认出复活的阿纳斯塔西娅公主”的那一幕。显然，自沙皇一家被枪决后，就有相关传说流传开来。只是在1925年，人们才可以如此开心地嘲弄所有相信并抱有希望的人。后来，人们又把多少希望寄托在这件事上啊（各种版本、冒名顶替者等等）。每个人的表演都精彩绝伦，我一次次地更加迷恋瓦西里·斯基达诺夫（帕维尔），还有剧院里的第一美女阿琳娜·霍罗沙娅（纳斯塔西娅）。不过阿列克谢·乌拉诺夫斯基绝对是永载史册的明星！
顺便提一下，瓦西里和阿列克谢轮流扮演帕夫卢沙。也就是说，现在我得琢磨着如何再次观看由乌拉诺夫斯基担任主角的演出啦 :)
我已经看了6场费多托夫的演出，那种看完一场后心满意足的感觉真是妙不可言。同一对演员也出现在另一部戏剧中，而且场景几乎一模一样。邻居伊万·伊万诺维奇（伊利亚·巴博申）和娜斯佳（阿列娜·霍罗沙亚）——他们也就是《爱情与鸽子》里的瓦西里·库贾金和拉伊萨·皮西-皮西·扎哈罗夫娜。
这部戏很棒，但有些伤感，我们笑个不停。真可惜，埃尔德曼的创作生涯结局竟如此……离奇。
我最喜欢的环节是：演出结束后所有演员都会来到休息厅，可以和他们聊天、合影。
就在那时我遇到了乌拉诺夫斯基，直接问他了。谁会饰演明天演出的主角呢。他含糊其辞地说演员阵容会有所变动。没关系啦 :) 我爱所有人！
九月时我观看了尼古拉·埃尔德曼的《授权书》，实际上这是他唯一一部留下的剧本。他于1925年创作了这部作品，当时还只是个25岁的青年。写得真是出色至极！
舞台设计极为简练。没有任何后现代主义的元素。正如谢尔盖·费多托夫在每次致辞时所说的那样 :) 这次他也登上了舞台。不过他讲述的是关于这部戏剧本身的故事。原来，38年前的1988年，正是从这部戏开始，“桥下”剧院才得以创立。
剧情很简单——食品店前老板帕夫卢沙·古利亚奇金的一家（他、他的母亲以及妹妹瓦尔瓦拉）试图适应新苏联俄罗斯的生活。
帕夫卢沙有很多烦心事要处理：既要设法生存下去，又要把瓦尔瓦拉嫁出去，还得想办法维持生计。这部戏非常搞笑。如果不了解背景的话……虽说费多托夫总是逐字照抄原文，但乍一看还以为这是一部绝妙的讽刺剧，是我们的同代人所写呢。那个脑袋像锅一样的邻居、“等待者们”（今天早上我丈夫对我说：“塔玛罗奇卡，快看看窗外，苏联政权是不是已经结束了呀！”——“没呢，我看好像还维持着呢。”——“那好，塔玛罗奇卡，把窗帘拉上吧，咱们看看明天会怎样。”），还有共产党员与无党派人士之间的对话。
但实际上，这一切都是100年前写的！人没有变，只是时代变了啊。而人是不会改变的。有些情节很像《12把椅子》，我想伊尔夫和彼得罗夫肯定多次观看过那部剧，它曾经非常受欢迎。也难怪，毕竟是对“旧时代的人”如此精彩的揭露啊。
——“我们会给您派拉贝卢姆手枪！”——这句话立刻浮现在脑海。
其实（显而易见，100年前人们只把它当作讽刺作品来看待），我是为所有人感到心疼的。有无数的人被旧世界抛弃了。他们的一切都被夺走了——财产、信仰，甚至祈祷的权利。可人总是渴望祈祷的啊！不光是“年长者”娜杰日达·彼得罗夫娜，还有年纪很轻的厨娘娜斯佳。心灵在忧伤啊！可却必须唱歌、列队行进（夸张了一点）。
还有一点让我印象深刻。埃尔德曼以极具讽刺意味的手法（说实话，也很有趣）刻画了“认出复活的阿纳斯塔西娅公主”的那一幕。显然，自沙皇一家被枪决后，就有相关传说流传开来。只是在1925年，人们才可以如此开心地嘲弄所有相信并抱有希望的人。后来，人们又把多少希望寄托在这件事上啊（各种版本、冒名顶替者等等）。每个人的表演都精彩绝伦，我一次次地更加迷恋瓦西里·斯基达诺夫（帕维尔），还有剧院里的第一美女阿琳娜·霍罗沙娅（纳斯塔西娅）。不过阿列克谢·乌拉诺夫斯基绝对是永载史册的明星！
顺便提一下，瓦西里和阿列克谢轮流扮演帕夫卢沙。也就是说，现在我得琢磨着如何再次观看由乌拉诺夫斯基担任主角的演出啦 :)
我已经看了6场费多托夫的演出，那种看完一场后心满意足的感觉真是妙不可言。同一对演员也出现在另一部戏剧中，而且场景几乎一模一样。邻居伊万·伊万诺维奇（伊利亚·巴博申）和娜斯佳（阿列娜·霍罗沙亚）——他们也就是《爱情与鸽子》里的瓦西里·库贾金和拉伊萨·皮西-皮西·扎哈罗夫娜。
这部戏很棒，但有些伤感，我们笑个不停。真可惜，埃尔德曼的创作生涯结局竟如此……离奇。
我最喜欢的环节是：演出结束后所有演员都会来到休息厅，可以和他们聊天、合影。
就在那时我遇到了乌拉诺夫斯基，直接问他了。谁会饰演明天演出的主角呢。他含糊其辞地说演员阵容会有所变动。没关系啦 :) 我爱所有人！
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
