点评:Para recorrer la zona tomamos un tour en bus que nos llevó desde Verona donde parábamos, hasta el recorrido del lago en lancha. Allí pudimos apreciar el imponente Castillo Scaligero, una fortaleza medieval que marca la entrada del pueblo y está en buen estado de conservación. La misma cuenta con un complejo sistema de torres y murallas que la protegían de posibles invasiones. El lago es famoso, también por sus aguas termales, curativas; ya los romanos habían construido un complejo termal. Sirmione es uno de los destinos más visitados, pero, no se puede recorrer en automóvil, ya que los coches y las motos no entran allí: en las puertas del pueblo hay un estacionamiento que siempre está lleno. El centro histórico de Sirmione nos muestra callecitas empedradas, plazas, cafés, restaurantes, tiendas con souvenirs. Importante es conocer esta ciudad por su cultura, las impresionantes vistas del Lago de Garda, sus aguas termales y su animado centro.
翻译:为了探索这片区域,我们从下榻的维罗纳乘坐巴士前往湖上游船的起点。在那里,我们欣赏了雄伟的斯卡利杰城堡,这座保存完好的中世纪堡垒标志着小镇的入口。它拥有复杂的塔楼和城墙系统,曾抵御过潜在的入侵。加尔达湖也以其疗养温泉而闻名;罗马人早已在此建造了温泉浴场。锡尔米奥内是游客最多的目的地之一,但汽车无法通行,因为这里禁止汽车和摩托车通行。小镇入口处有一个停车场,但总是爆满。锡尔米奥内的历史中心拥有鹅卵石街道、广场、咖啡馆、餐厅和纪念品商店。这座小镇值得一游,因为它拥有丰富的文化、令人叹为观止的加尔达湖美景、温泉以及充满活力的中心城区。