点评:I'm proud to share this photo of our canoe tie-down because it reminds me of learning new things and the fantastic support we received from Piragis. Our group of four "middle-aged mamas" had three people new to paddling the BWCA. Piragis helped set us up for success with their attention to detail in providing excellent gear and orientation. Questions about our route were met with genuine interest and encouragement. Our need to set yokes narrower for female frames was attended to without rush or impatience. It is clear that every staff member at Piragis has high regard for their customers. Our goal to enjoy each other and the wilderness was exceeded! We will all be back to the BWCA... and next time I'll tie down the canoes myself with thanks to Piragis!
翻译:我很自豪能分享这张我们固定独木舟的照片,它让我想起自己学习新技能的过程,也让我回忆起从Piragis获得的出色支持。我们一行四人都是“中年妈妈”,其中三个人之前从未在BWCA地区划过独木舟。Piragis细致入微的服务令人赞叹:他们提供了优质的装备,还为我们进行了详细的指导,帮助我们顺利开启这次冒险之旅。当我们询问有关路线的问题时,他们也表现出了极大的热忱与鼓励。我们希望为体型较瘦小的女性游客提供更合身的装备,这一需求也得到了妥善处理,整个过程既从容又耐心。显然,Piragis的每一位员工都十分尊重并重视他们的顾客。我们原本期望能尽情享受彼此的陪伴与大自然的魅力,而这次的经历更是超出了预期!我们所有人都会再次前往BWCA……下次,多亏了Piragis的帮助,我会亲自把独木舟固定好!