点评:On wedsneday 1st April 2026 my wife and 12 year old son stopped at Peterborough Services enroute to family down South.
My son used the toilet. On the way to the car he ran across a grass verge near the lorry parking section. To his and my wife's dismay, while crossing this grass verge, he unknowingly trod in human excrement. Presumably this excrement was due to lorry drivers emptying their bowels on this grass verge in a public place. This is a serious offence nd public health hazard. Presumably CCTV has captured the persons responsible for this putrid, unlawful act? Although in my experience businesses always all too conveniently just happen to lose CCTV evidence of criminal act.
As a result of this foul, criminal behaviour we had to buy my son a new pair of shoes. The ones he was wearing were brand new and had to be binned.
I am very angry that the management of Peterborough Services are allowing such disgusting, beastial, unlawful behaviour to take place on their public site. This gross behaviour meant we are out of pocket to the tune of £40 through no fault of my own. Moreover, the health of my son and wife was placed at risk by this unlawful, antisocial behaviour.
We are considering reporting this incident to Cambridgeshire police in the public interest.
Clearly the management of Peterborough Services need to get their act together by ensuring this grotesque defecation on it site is stopped immediately. Their failure to do so is placing members of the public, including children, at risk of serious illness.
I would advise anyone with children to avoid Peterborough Services like the plague.
翻译:2026年4月1日星期三,我和妻子带着12岁的儿子在前往南部探望家人的途中,在彼得伯勒服务区停留。
我儿子上厕所。在去停车场的路上,他跑过卡车停车场附近的一片草地。令我和妻子都感到震惊的是,他在穿过这片草地时,不小心踩到了人类粪便。这很可能是卡车司机在公共场所的草地上排泄造成的。这是一种严重的违法行为,也危害了公众健康。想必监控录像已经拍到了肇事者吧?不过以我的经验来看,商家总是会“恰巧”丢失犯罪行为的监控录像证据。
由于这种令人作呕的违法行为,我们不得不给儿子买了一双新鞋。他当时穿的那双鞋是全新的,只能扔掉了。
我非常愤怒,彼得伯勒服务区的管理层竟然允许如此令人作呕、野蛮且违法的行为在其公共场所发生。这种恶劣的行为导致我们损失了40英镑,而这并非我的过错。更糟糕的是,这种非法且反社会的行为危及了我儿子和妻子的健康。
为了公众利益,我们正在考虑向剑桥郡警方报案。
显然,彼得伯勒服务区的管理层必须立即采取行动,制止这种令人作呕的随地大小便行为。他们的不作为正在将包括儿童在内的公众置于罹患重病的风险之中。
我建议所有有孩子的家庭都远离彼得伯勒服务区。